froncement

froncement

n.m.
1. Action de faire des fronces à un tissu.
2. Action de plisser, de rider les sourcils ou le front : D'un froncement de sourcils, elle indiqua son désaccord.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

froncement

(fʀɔ̃smɑ̃)
nom masculin
action de plisser les sourcils Son froncement de sourcils montrait son incompréhension.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FRONCEMENT

(fron-se-man) s. m.
Action de froncer ; état de ce qui est froncé. Le froncement des sourcils.
Fig. Mauvaise humeur, opposition.
Comme je sentis ses froncements mollis [du duc d'Orléans], je me hâtai de me servir de ses ouvertures récentes pour l'attacher à Mme la duchesse d'Orléans [SAINT-SIMON, 256, 191]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

froncement

FRONCEMENT. n. m. Action de froncer. Le froncement des sourcils.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

froncement


FRONCEMENT, s. m. FRONCER, v. a. FRONCIS, s. m. [Fronce-man, , ci: 1re lon. 2e e muet au 1er, é fermé au 2d.] Froncer, plisser, en parlant de certains plis que l'on fait à du linge, à des étofes. Froncis est le nom de ces plis. "Froncer une jupe; faire un froncis à une robe. = Le Dict. de Trév. met aussi fronçure dans le même sens. L'Acad. ne le met pas.
   Froncer signifie encôre rider, et en ce sens, il ne se dit que du sourcil. "Il fronça le sourcil de dépit et de colère. Ce n'est aussi qu'en ce sens qu' on dit froncement. "Le froncement des sourcils.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

froncement

намръщване

froncement

frown

froncement

[fʀɔ̃smɑ̃] nm
froncement de sourcils → frown
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005