fruiterie

fruiterie

n.f.
Magasin où l'on vend des fruits et des légumes frais.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

fruiterie

(fʀɥitʀi)
nom féminin
magasin où l'on vend des fruits acheter des oranges à la fruiterie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FRUITERIE

(frui-te-rie) s. f.
Endroit où l'on conserve le fruit.
Faire porter et ranger dans la fruiterie les fruits qui ne mûrissent qu'après être serrés [LA QUINTINYE, Jardins, I, III, 11]
Office où sont déposés les fruits, etc.
Le commerce du fruitier ; sa boutique.
Lieu où l'on fait des fromages, en Franche-Comté.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Valet de la fruiterie [DU CANGE, fructuarius.]

ÉTYMOLOGIE

  • Fruit.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

fruiterie

FRUITERIE. n. f. Lieu où l'on garde, où l'on conserve le fruit. Porter du fruit à la fruiterie. Serrer du fruit dans la fruiterie. En ce sens, on dit plus ordinairement FRUITIER.

Il désigne plus souvent une Boutique où l'on vend au détail des fruits, du fromage, du beurre, etc.

Il se dit aussi du Commerce au détail des fruits, du fromage, du beurre. Il a été plusieurs années dans la fruiterie.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

fruiterie


FRUITERIE, s. f. FRUITIER, IèRE, adj. et subst. [Frui-teri-e, tié, tiè-re: 2e e muet au 1er, é fer. au 2d, è moy. et lon. au 3e.] Fruiterie est, dans les maisons, le lieu où l'on garde le fruit. Fruitier, ière, celui, celle qui fait métier de vendre du fruit. = Adj. Arbre fruitier, qui porte du fruit. Jardin fruitier, où il y a beaucoup d' arbres fruitiers. — On dit aussi substantivement, un fruitier.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

fruiterie

[fʀɥitʀi] nf (= boutique) → greengrocer's (Grande-Bretagne), fruit (and vegetable) store (USA)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005