fumeux

(Mot repris de fumeuses)

fumeux, euse

adj.
1. Qui répand de la fumée : Une bougie fumeuse.
2. Fig. Peu clair, peu net : Des pensées fumeuses confus, nébuleux, obscur ; 1. clair, limpide, lumineux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

fumeux

(fymø)

fumeuse

(fymøz)
adjectif
clair qui manque de clarté un discours fumeux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fumeux

FUMEUX, EUSE. adj. Qui exhale, qui répand de la fumée. Une lampe fumeuse.

Il se dit surtout au figuré, en parlant des Liqueurs capiteuses qu'on supposait envoyer des vapeurs à la tête. Du vin fumeux. La bière de ce pays est extrêmement fumeuse. Fig., Esprit fumeux, Esprit nuageux. Langue fumeuse, Qui manque de clarté.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

fumeux

adjectif fumeux
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

fumeux

smoky

fumeux

אפוף עשן (ת), מעלה עשן (ת), קצוף (ת)

fumeux

fumoso

fumeux

fumoso

fumeux

[fymø, øz] adj (péjoratif)woolly (Grande-Bretagne), hazy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005