fumigation
fumigation
n.f.1. Opération consistant à produire des fumées, des vapeurs désinfectantes ou insecticides.
2. Anc. Technique médicale qui consistait à respirer des vapeurs médicamenteuses inhalation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
FUMIGATION
(fu-mi-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.1° Terme de médecine. Action d'exposer à des fumées, à des vapeurs le corps ou une partie du corps. Fumigations aromatiques, sulfureuses.
2° Action de répandre la fumée ou la vapeur d'une substance odorante ou désinfectante pour assainir un lieu. Faire des fumigations de chlore.
HISTORIQUE
- XIVe s. Les fumigations chassantes les serpens et toutes autres choses venimeuses [H. DE MONDEVILLE, f° 83]
- XVe s. Un petit sac de toille, où il a plusieurs pierres pour faire fumigacions [DE LABORDE, Émaux, p. 326]
ÉTYMOLOGIE
- Fumiger.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
fumigation
FUMIGATION. n. f. T. de Médecine. Action d'appliquer un médicament, sous forme de fumée, de vapeur ou de gaz, à quelque partie du corps. Fumigations sulfureuses. Fumigations aromatiques. Fumigations aqueuses.
Il se dit aussi de l'Action d'exposer à la fumée, à la vapeur certaines substances pour désinfecter certains lieux ou certains objets.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
fumigation
FUMIGATION, s. f. [Fumiga-cion.] 1°. Action de brûler quelque aromate ou quelque liqueur pour en répandre la fumée. "Les fumigations sont quelquefois salutaires. = 2°. Action d'exposer un corps à la fumée.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions
fumigation
עישון (ז)fumigation
fumigationfumigation
fumigaciónfumigation
fumigazionefumigation
التبخيرfumigation
fumigacjafumigation
υποκαπνισμόfumigation
фумигацияfumigation
熏蒸fumigation
fumigacefumigation
desinfektionfumigation
gasningCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005