gâchette

(Mot repris de gâchettes)

gâchette

n.f. [ de gâche ]
1. Pièce d'acier solidaire de la détente, et commandant le départ du coup d'une arme à feu.
2. (Emploi abusif) Détente d'une arme à feu : Avoir le doigt sur la gâchette.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

GÂCHETTE

(gâ-chè-t') s. f.
La petite pièce d'une serrure qui se met sous le pêne.
Morceau de fer qui fait partir la détente d'un fusil. Pièce de l'intérieur du corps de la platine d'un fusil de munition.
Machine quelconque qui sert à détraquer un piége.
Levier coudé qui se meut sur son axe, et qui fait partie du métier à bas.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Estoqueaux ou arrests desdites gaschettes par milieu desquelles sont chevilles pour arrester les dites gaschettes [PARÉ, XVII, 12]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de gâche 2.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gâchette

GÂCHETTE. n. f. T. d'Arts. Petite pièce d'une serrure qui se met sous le pêne.

Il se dit aussi de la Pièce d'un fusil ou d'un pistolet qui commande la détente.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

gâchette

דוקרן (ז), הדק (ז)trekkertrigger, latchσκανδάληгашетка (gaʃɛt)
nom féminin
pièce d'une arme qui fait partir le coup defeu appuyer sur la gâchette
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gâchette

[gɑʃɛt] nftrigger
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005