gâterie

gâterie

n.f.
1. (Surtout au pl.) Friandise : Les enfants adorent les gâteries sucreries
2. Petit cadeau : Je t'ai apporté une petite gâterie surprise
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gâterie

(gɑtʀi)
nom féminin
petit cadeau, friandise offrir des gâteries à un enfant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GÂTERIE

(gâ-te-rie) s. f.
Action de gâter, cajolerie, petits soins.
On ferait un volume avec tous les détails de gâterie dont ce fils avait été l'objet, [, Souvenirs de Mme de Créquy, dans le Dict. de DOCHEZ]

ÉTYMOLOGIE

  • Gâter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gâterie

GÂTERIE. n. f. Prévenance, présent qui dépassent l'attente de celui qui en est l'objet. Merci pour vos gâteries.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

gâterie

nom féminin gâterie
1.  Friandise offerte.
chatterie, douceur, friandise, gourmandise, sucrerie.
2.  Littéraire. Geste affectueux.
cajolerie, câlinerie, caresse, chatterie.
brusquerie, brutalité.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

gâterie

treat, goody

gâterie

התפנקות (נ), פינוק (ז), פִּנּוּק

gâterie

verrassing [lekkernij], verwennerij, traktatie

gâterie

dárek

gâterie

lille gave

gâterie

gusto

gâterie

mukava yllätys

gâterie

čašćenje

gâterie

piacere

gâterie

歓待

gâterie

대접

gâterie

noe spesielt

gâterie

mimo

gâterie

något extra gott

gâterie

เลี้ยง ให้ของ

gâterie

sự thết đãi

gâterie

款待

gâterie

[gɑtʀi] nf → little treat
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005