galapiat

galapiat

n.m.

Fam. Vaurien ; chenapan ; garnement.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

GALAPIAT

(ga-la-pia) s. m.

Terme populaire. Homme grossier et sans valeur.

REMARQUE

• On trouve galipiat.
  On eût, ma foi, dit que les galipiats voulaient avaler toute la grappe et le terrein, [, Lett. du P. Duchêne, 49e lettre, p. 2]
• Aujourd'hui, on entend toujours dire galapiat.

ÉTYMOLOGIE

• Ce paraît être une forme péjorative de galopin.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

Synonymes et Contraires

galapiat

nom masculin galapiat

Vieux. Enfant polisson.

chenapan, coquin, garnement, gredin, mauvais sujet, polisson, vaurien, voyou -familier: affreux jojo, diable, filou, fripon, galopin, lascar, sacripant.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

galapiat

[galapja] nm → rascal

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005