gaudriole

(Mot repris de gaudrioles)

n.f. [ de l'anc. fr. se gaudir, du lat. gaudere, se réjouir ] Fam.

Propos ou plaisanterie d'une gaieté libre : Dire des gaudrioles gauloiserie, grivoiserie, paillardise

La gaudriole,

les relations amoureuses, le libertinage : Il ne pense qu'à la gaudriole.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

GAUDRIOLE

(gô-dri-o-l') s. f.

Propos gai et un peu libre.

Ah ! la muse de Collé, C'est la gaudriole ô gué ! C'est la gaudriole ! [BÉRANG., Gaudr.]

La gaudriole qu'on exile Doit refleurir sur son terrain [ID., Désaugiers.]

Sans doute dérivé de gaudir avec un suffixe diminutif, et probablement dit pour gaudiole.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

GAUDRIOLE. n. f. Propos gai, plaisanterie sur quelque sujet un peu libre. Dire une gaudriole. Conter des gaudrioles. Aimer la gaudriole.

Synonymes et Contraires

nom féminin gaudriole

1. Familier. Plaisanterie osée.

gauloiserie, grivoiserie, paillardise, polissonnerie -littéraire: gaillardise -populaire: cochonnerie.

2. Familier. Relations sexuelles.

sexe -familier: bagatelle -populaire: cul.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

הלצה מפוקפקת (נ), השתובבות (נ), מזמוזים (ז״ר)

[godʀijɔl] nf (= choses de l'amour) → hanky panky
Il ne pense qu'à la gaudriole → He has a one-track mind.

Recherche de mot ?

CITE

Site: Ajouter: