gaudriole
(Mot repris de gaudrioles)gaudriole
n.f. [ de l'anc. fr. se gaudir, du lat. gaudere, se réjouir ] Fam.Propos ou plaisanterie d'une gaieté libre : Dire des gaudrioles gauloiserie, grivoiserie, paillardise
La gaudriole,
les relations amoureuses, le libertinage : Il ne pense qu'à la gaudriole.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
GAUDRIOLE
(gô-dri-o-l') s. f.Propos gai et un peu libre.
Ah ! la muse de Collé, C'est la gaudriole ô gué ! C'est la gaudriole ! [BÉRANG., Gaudr.]
La gaudriole qu'on exile Doit refleurir sur son terrain [ID., Désaugiers.]
ÉTYMOLOGIE
- Sans doute dérivé de gaudir avec un suffixe diminutif, et probablement dit pour gaudiole.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
gaudriole
GAUDRIOLE. n. f. Propos gai, plaisanterie sur quelque sujet un peu libre. Dire une gaudriole. Conter des gaudrioles. Aimer la gaudriole.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
gaudriole
nom féminin gaudriole
1. Familier. Plaisanterie osée.
gauloiserie, grivoiserie, paillardise, polissonnerie -littéraire: gaillardise -populaire: cochonnerie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
gaudriole
הלצה מפוקפקת (נ), השתובבות (נ), מזמוזים (ז״ר)gaudriole
Witzgaudriole
gaudriolegaudriole
gaudriolegaudriole
gaudriolegaudriole
gaudriolegaudriole
[godʀijɔl] nf (= choses de l'amour) → hanky pankyIl ne pense qu'à la gaudriole → He has a one-track mind.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005