gercer

gercer

v.t. [ du gr. kharassein, faire une entaille ]

Faire des gerçures ou des petites crevasses à la surface de la peau : Le froid lui a gercé les lèvres crevasser

v.i. ou

se gercer

v.pr.

Se couvrir de gerçures, de petites crevasses : Mes mains se gercent avec le froid se crevasser

gercer

Participe passé: gercé
Gérondif: gerçant

Indicatif présent

je gerce

tu gerces

il/elle gerce

nous gerçons

vous gercez

ils/elles gercent

GERCER

(jèr-cé. Le c prend une cédille devant a et o : gerçant, gerçons)

1° V. a. Causer de petites crevasses à la peau.

Gercer les lèvres, le visage Mon front hâlé, mes doigts qu'a gercés la froidure D'un jeune montagnard me donnent la figure [LAMART., Joc. v, 174]

Par extension. Les chaleurs ont gercé la terre.

2° V. n. Devenir gercé. Les lèvres gercent au grand froid.

3° Se gercer, v. réfl. Être gercé, avoir des gerçures. Les lèvres se gercent à la grande gelée.

L'enduit qui est exposé à l'air, se séchant plus tôt que le dedans du mur, se gerce [, Vitruve abrégé, I, 2, dans RICHELET]

L'on observe qu'à mesure que ce charbon s'embrase, il se gerce et se fend en plusieurs sens [BUFF., Min. t. VIII, p. 158, dans POUGENS]

Le pédicule souffre une altération analogue : il noircit et se gerce çà et là, mais surtout aux endroits où il est le plus tourmenté [BONNET, Us. feuil. plant. 2e mém.]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Ce vent de mars vous garschera les levres [PALSGR., P. 434]
  Le blé meurdri de la froidure Et blesme des jarçans frimas, Maintenant n'a plus le chef bas, Mais touffu reprend sa verdure [R. BELLEAU, Bergerie, t. I, p. 106, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

• Bas-lat. gersa, gerce, garsa, scarification, charaxare, garser, vieux mot signifiant scarifier ; de caracter, scarificateur, qui est le grec signifiant tracer des lignes (voy. CARACTÈRE). Diez indique une forme non latine carptiare ; mais garsa, scarification, sert d'intermédiaire entre jarser, gercer, et caraxare.

gercer

GERCER. v. tr. Fendiller, en parlant de l'Action du froid ou de la sécheresse. Gercer le visage. Le froid, la bise gercent les lèvres, gercent les mains. Ces grandes chaleurs ont gercé la terre. L'écorce de cet arbre est toute gercée. Les lèvres se gercent au grand froid. La sécheresse fait gercer la terre, le bois, etc.

gercer

Gercer, actif. acut. Est coupper par petites fentes, In rimas scindere. On le dit de la bise, quand par sa froideur extreme elle detaille la peau du visage et des mains en petites fissures. Faciei manuumve pellem extimam rimatim secat.

Gercé, m. acut. Celuy à qui la peau est ainsi fissurée, comme, Il a le visage gercé, Faciei illi rimatim secta est.

Gercée, f. penacut. Celle à qui le visage ou la main est ainsi fissurée de froid. Ainsi dit-on, Avoir les mains ou les levres gercées, Frigoris rigore dissectas in rimas manus habere.

gercer

GERCER, v. act. GERÇûRE, s. f. [Gêr-sé, sûre: 1^re ê ouv. 2^e é fermé au 1^er, lon. au 2d: autrefois on écrivait gerceure.] Gercer, c' est faire de petites crevasses à la peau. Gerçûres, sont ces petites crevasses. "Le froid gerce les lèvres, les mains. = On dit aussi que le soleil, la sècheresse gercent la terre. "Pommade bonne pour les gerçures.
   Rem. Gercer est aussi neutre et réciproq. "Les lèvres gercent, ou se gercent au grand froid. = Gerçure se dit, par extension, de fentes qui se font dans le fer, le bois ou la maçonerie.

Synonymes et Contraires

gercer

verbe gercer

Fendiller la peau.

craqueler, crevasser, fendiller, fendre, fissurer, lézarder.

Traductions

gercer

(doen) barsten

gercer

chap

gercer

screpolare

gercer

[ʒɛʀse]

vt [froid] → to chap

vi [lèvres] → to become chapped [ʒɛʀse] vpr/vi [lèvres] → to become chapped