gérant

(Mot repris de gerant)
Recherches associées à gerant: translate

gérant, e

n. [ de gérer ]
Personne qui dirige et administre pour le compte d'autrui ou au nom d'une société : Une gérante d'immeubles administrateur, gestionnaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gérant

GÉRANT, ANTE. n. Celui, celle qui gère, qui administre pour le compte d'autrui. Le titulaire de ce bureau de tabac a pris un gérant. Le gérant d'une société de commerce. Le gérant d'un journal, d'un hôtel, d'un immeuble. Le gérant responsable. Un gérant infidèle. La gérante de cet établissement. Adjectivement, Administrateur gérant.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

gérant


*GÉRANT, s. m. Qui gère. Ce mot a été employé par M. Linguet, et je le crois de son invention. "L'on reprochait à un des quatre gérans, l'énormité des sommes qu'ils absorboient.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

gérant

nom gérant
Personne qui dirige pour autrui.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

gérant

(ʒeʀɑ̃) masculin

gérante

manager, administratorbeheerder, administrateur, bestuurder, zetbaas, managerמנהל (ז), מְנַהֵלadministrateur, bedryfsleier, bestuurdergerentAdministrator, Verwalter, Verweser, Geschäftsführer, Betriebsleiteradministrantoadministrador, gerentemenedzserdirettore, amministratore, conduttore, gerente, gestoregerente, administradorадминистратор, комендант, управляющийadministratör, förvaltare, chefمُدِيرmanažerlederδιευθυντήςjohtajamenadžer経営者관리자lederkierownikผู้จัดการmüdürngười quản lý经理經理 (ʒeʀɑ̃t) féminin
nom
personne qui dirige à la place dupropriétaire le gérant d'un magasin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gérant

[ʒeʀɑ̃, ɑ̃t] nm/f → manager*(manageress)
gérant d'immeuble → managing agent
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009