germaniser
v.t.1. Imposer à un peuple, à un pays la langue allemande ; introduire dans un pays des colons allemands.
2. Donner une forme allemande à : Germaniser un mot.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
germaniser
Participe passé: germanisé
Gérondif: germanisant
| Indicatif présent |
|---|
| je germanise |
| tu germanises |
| il/elle germanise |
| nous germanisons |
| vous germanisez |
| ils/elles germanisent |
| Passé simple |
|---|
| je germanisai |
| tu germanisas |
| il/elle germanisa |
| nous germanisâmes |
| vous germanisâtes |
| ils/elles germanisèrent |
| Imparfait |
|---|
| je germanisais |
| tu germanisais |
| il/elle germanisait |
| nous germanisions |
| vous germanisiez |
| ils/elles germanisaient |
| Futur |
|---|
| je germaniserai |
| tu germaniseras |
| il/elle germanisera |
| nous germaniserons |
| vous germaniserez |
| ils/elles germaniseront |
| Conditionnel présent |
|---|
| je germaniserais |
| tu germaniserais |
| il/elle germaniserait |
| nous germaniserions |
| vous germaniseriez |
| ils/elles germaniseraient |
| Subjonctif imparfait |
|---|
| je germanisasse |
| tu germanisasses |
| il/elle germanisât |
| nous germanisassions |
| vous germanisassiez |
| ils/elles germanisassent |
| Subjonctif présent |
|---|
| je germanise |
| tu germanises |
| il/elle germanise |
| nous germanisions |
| vous germanisiez |
| ils/elles germanisent |
| Impératif |
|---|
| germanise (tu) |
| germanisons (nous) |
| germanisez (vous) |
| Plus-que-parfait |
|---|
| j'avais germanisé |
| tu avais germanisé |
| il/elle avait germanisé |
| nous avions germanisé |
| vous aviez germanisé |
| ils/elles avaient germanisé |
| Futur antérieur |
|---|
| j'aurai germanisé |
| tu auras germanisé |
| il/elle aura germanisé |
| nous aurons germanisé |
| vous aurez germanisé |
| ils/elles auront germanisé |
| Passé composé |
|---|
| j'ai germanisé |
| tu as germanisé |
| il/elle a germanisé |
| nous avons germanisé |
| vous avez germanisé |
| ils/elles ont germanisé |
| Conditionnel passé |
|---|
| j'aurais germanisé |
| tu aurais germanisé |
| il/elle aurait germanisé |
| nous aurions germanisé |
| vous auriez germanisé |
| ils/elles auraient germanisé |
| Passé antérieur |
|---|
| j'eus germanisé |
| tu eus germanisé |
| il/elle eut germanisé |
| nous eûmes germanisé |
| vous eûtes germanisé |
| ils/elles eurent germanisé |
| Subjonctif passé |
|---|
| j'aie germanisé |
| tu aies germanisé |
| il/elle ait germanisé |
| nous ayons germanisé |
| vous ayez germanisé |
| ils/elles aient germanisé |
| Subjonctif plus-que-parfait |
|---|
| j'eusse germanisé |
| tu eusses germanisé |
| il/elle eût germanisé |
| nous eussions germanisé |
| vous eussiez germanisé |
| ils/elles eussent germanisé |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
GERMANISER
(jèr-ma-ni-zé) 1° V. a. Rendre germain ou allemand. Le gouvernement prussien s'efforce de germaniser la province polonaise qu'il possède.
2° V. n. Faire des germanismes.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
germaniser
GERMANISER. v. tr. Rendre allemand. On fit tout pour germaniser cette province.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5