gifler

(Mot repris de giflâmes)

gifler

v.t.
Frapper d'une gifle : Elle a giflé l'insolent claquer, souffleter [litt.]
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gifler


Participe passé: giflé
Gérondif: giflant

Indicatif présent
je gifle
tu gifles
il/elle gifle
nous giflons
vous giflez
ils/elles giflent
Passé simple
je giflai
tu giflas
il/elle gifla
nous giflâmes
vous giflâtes
ils/elles giflèrent
Imparfait
je giflais
tu giflais
il/elle giflait
nous giflions
vous gifliez
ils/elles giflaient
Futur
je giflerai
tu gifleras
il/elle giflera
nous giflerons
vous giflerez
ils/elles gifleront
Conditionnel présent
je giflerais
tu giflerais
il/elle giflerait
nous giflerions
vous gifleriez
ils/elles gifleraient
Subjonctif imparfait
je giflasse
tu giflasses
il/elle giflât
nous giflassions
vous giflassiez
ils/elles giflassent
Subjonctif présent
je gifle
tu gifles
il/elle gifle
nous giflions
vous gifliez
ils/elles giflent
Impératif
gifle (tu)
giflons (nous)
giflez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais giflé
tu avais giflé
il/elle avait giflé
nous avions giflé
vous aviez giflé
ils/elles avaient giflé
Futur antérieur
j'aurai giflé
tu auras giflé
il/elle aura giflé
nous aurons giflé
vous aurez giflé
ils/elles auront giflé
Passé composé
j'ai giflé
tu as giflé
il/elle a giflé
nous avons giflé
vous avez giflé
ils/elles ont giflé
Conditionnel passé
j'aurais giflé
tu aurais giflé
il/elle aurait giflé
nous aurions giflé
vous auriez giflé
ils/elles auraient giflé
Passé antérieur
j'eus giflé
tu eus giflé
il/elle eut giflé
nous eûmes giflé
vous eûtes giflé
ils/elles eurent giflé
Subjonctif passé
j'aie giflé
tu aies giflé
il/elle ait giflé
nous ayons giflé
vous ayez giflé
ils/elles aient giflé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse giflé
tu eusses giflé
il/elle eût giflé
nous eussions giflé
vous eussiez giflé
ils/elles eussent giflé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

GIFLER

(ji-flé) v. a.
Terme populaire. Donner une gifle. Se gifler, v. réfl. Se donner des giffles l'un à l'autre. Se donner une gifle à soi-même. J'étais si en colère de ma bévue, que je me serais volontiers giflé.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gifler

GIFLER. v. tr. Frapper quelqu'un avec la main sur la joue. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

gifler

verbe gifler
Donner une gifle.
claquer -familier: calotter -littéraire: souffleter -vieux: talocher.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

gifler

slap, smack, cuffהחטיף (הפעיל), סטר (פ'), הֶחְטִיף, סָטַרslaan, een klap geven, een klap in 't gezicht geven, vernederenohrfeigen, hauenραπίζω, χαστουκίζωabofetear, dar un manotazoيَضْرِبُplácnoutsmækkeläimäyttääudaritisculacciareピシャリと打つ세게 때리다klasketrzasnąćdar uma palmadaотшлепатьslåเสียงตีดังผัวะtokat atmakphát掌击 (ʒifle)
verbe transitif
donner un coup sur la joue deqqn Je l'ai giflé.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gifler

[ʒifle] vt → to slap (in the face)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005