gifler

(Mot repris de gifleront)

gifler

v.t.
Frapper d'une gifle : Elle a giflé l'insolent claquer, souffleter [litt.]

gifler


Participe passé: giflé
Gérondif: giflant

Indicatif présent
je gifle
tu gifles
il/elle gifle
nous giflons
vous giflez
ils/elles giflent
Passé simple
je giflai
tu giflas
il/elle gifla
nous giflâmes
vous giflâtes
ils/elles giflèrent
Imparfait
je giflais
tu giflais
il/elle giflait
nous giflions
vous gifliez
ils/elles giflaient
Futur
je giflerai
tu gifleras
il/elle giflera
nous giflerons
vous giflerez
ils/elles gifleront
Conditionnel présent
je giflerais
tu giflerais
il/elle giflerait
nous giflerions
vous gifleriez
ils/elles gifleraient
Subjonctif imparfait
je giflasse
tu giflasses
il/elle giflât
nous giflassions
vous giflassiez
ils/elles giflassent
Subjonctif présent
je gifle
tu gifles
il/elle gifle
nous giflions
vous gifliez
ils/elles giflent
Impératif
gifle (tu)
giflons (nous)
giflez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais giflé
tu avais giflé
il/elle avait giflé
nous avions giflé
vous aviez giflé
ils/elles avaient giflé
Futur antérieur
j'aurai giflé
tu auras giflé
il/elle aura giflé
nous aurons giflé
vous aurez giflé
ils/elles auront giflé
Passé composé
j'ai giflé
tu as giflé
il/elle a giflé
nous avons giflé
vous avez giflé
ils/elles ont giflé
Conditionnel passé
j'aurais giflé
tu aurais giflé
il/elle aurait giflé
nous aurions giflé
vous auriez giflé
ils/elles auraient giflé
Passé antérieur
j'eus giflé
tu eus giflé
il/elle eut giflé
nous eûmes giflé
vous eûtes giflé
ils/elles eurent giflé
Subjonctif passé
j'aie giflé
tu aies giflé
il/elle ait giflé
nous ayons giflé
vous ayez giflé
ils/elles aient giflé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse giflé
tu eusses giflé
il/elle eût giflé
nous eussions giflé
vous eussiez giflé
ils/elles eussent giflé

GIFLER

(ji-flé) v. a.
Terme populaire. Donner une gifle. Se gifler, v. réfl. Se donner des giffles l'un à l'autre. Se donner une gifle à soi-même. J'étais si en colère de ma bévue, que je me serais volontiers giflé.

gifler

GIFLER. v. tr. Frapper quelqu'un avec la main sur la joue. Il est familier.
Synonymes et Contraires

gifler

verbe gifler
Donner une gifle.
claquer -familier: calotter -littéraire: souffleter -vieux: talocher.
Traductions

gifler

slap, smack, cuffהחטיף (הפעיל), סטר (פ'), סָטַר, הֶחְטִיףslaan, een klap geven, een klap in 't gezicht geven, vernederenohrfeigen, hauenραπίζω, χαστουκίζωabofetear, dar un manotazoيَضْرِبُplácnoutsmækkeläimäyttääudaritisculacciareピシャリと打つ세게 때리다klasketrzasnąćdar uma palmadaотшлепатьslåเสียงตีดังผัวะtokat atmakphát掌击 (ʒifle)
verbe transitif
donner un coup sur la joue deqqn Je l'ai giflé.

gifler

[ʒifle] vt → to slap (in the face)