glissant

glissant, e

adj.
1. Sur quoi on glisse facilement ; qui fait glisser : Des trottoirs glissants.
2. Qui glisse des mains ; à quoi on ne peut se retenir : Le savon mouillé est glissant insaisissable
Terrain glissant,
affaire hasardeuse, risquée ; circonstance délicate et difficile.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

glissant

GLISSANT, ANTE. adj. Sur quoi l'on glisse facilement. Le chemin, le pavé est fort glissant. Un terrain glissant. Il y a du verglas, il fait bien glissant.

Fig., C'est un terrain glissant se dit pour exprimer la difficulté qu'il y a de se maintenir quelque part en faveur, en crédit. La cour est un terrain glissant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

glissant

(glisɑ̃)

glissante

slippery, greasyglibberig, glad, ongrijpbaarזחיח (ת), חלקלק (ת), חֲלַקְלַקglita, glitigalicinescorregadiohal, halkigολισθηρός, γλιστερόςскользкийscivolosoزَلِقkluzkýglatrutschigresbaladizoliukassklizak滑りやすい미끄러운glattśliskiลื่นkaygantrơn滑的 (glisɑ̃t)
adjectif
où l'on peut glisser une route glissante
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

glissant

[glisɑ̃, ɑ̃t] adjslippery
sur un terrain glissant (fig) → on a sticky wicket
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005