graduellement

graduellement

adv.
Par degrés : Cette coutume a graduellement disparu peu à peu, petit à petit ; doucement, progressivement ; brusquement, brutalement, soudainement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

GRADUELLEMENT

(gra-du-è-le-man) adv.
Par degrés, d'une façon graduelle.

ÉTYMOLOGIE

  • Graduel, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

graduellement

GRADUELLEMENT. adv. D'une manière graduelle, par gradation. Augmenter, diminuer graduellement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

graduellement

adverbe graduellement
De manière progressive.
au fur et à mesure, doucement, insensiblement, par degrés, pas à pas, petit à petit, peu à peu, à pied pied, progressivement.
brusquement, brutalement, d'un coup, soudain, soudainement, subitement -familier: subito.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

graduellement

gradually

graduellement

אט אט, לדירוגים (תה״פ), מן הקל אל הכבד, אַט אַט

graduellement

geleidelijk, trapsgewijs

graduellement

gradualmente

graduellement

postupně

graduellement

gradvist

graduellement

nach und nach

graduellement

σταδιακά

graduellement

gradualmente

graduellement

vähitellen

graduellement

postupno

graduellement

徐々に

graduellement

점차

graduellement

gradvis

graduellement

stopniowo

graduellement

gradualmente

graduellement

gradvis

graduellement

อย่างค่อยเป็นค่อยไป

graduellement

adım adım

graduellement

dần dần

graduellement

逐渐地