grammatical

(Mot repris de grammaticaux)

grammatical, e, aux

adj.
1. Relatif à la grammaire : Une analyse grammaticale de la phrase.
2. Conforme aux règles de la grammaire : Une phrase grammaticale agrammatical
Mots grammaticaux,
ceux qui, comme les conjonctions, prépositions, pronoms, etc., dénotent les fonctions syntaxiques (par opp. aux mots lexicaux, qui sont porteurs de sens, comme les noms, adjectifs, verbes et adverbes).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

grammatical

GRAMMATICAL, ALE. adj. Qui a rapport à la grammaire. Discussion grammaticale. Journal grammatical. Notes grammaticales.

Il signifie aussi Qui est selon les règles de la grammaire. Exactitude, correction grammaticale. Construction grammaticale. Cette façon de parler est grammaticale, mais elle n'est pas élégante.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

grammatical


GRAMMATICAL, ALE, adj. GRAMMATICALEMENT, adv. [Gramatikal, kale, kaleman: 5e e muet.] Gramatical, qui apartient à la Gramaire. Dictionaire Gramatical, façon de parler Gramaticale. — Qui est selon les règles de la Gramaire. "Ce discours est plus Gramatical qu'élégant. = Gramaticalement, selon les règles de la Gramaire. "Cela est bon Gramaticalement, mais il y a peu d'élégance.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

grammatical

pluriel grammaticaux (gʀamatiko)

grammaticale

grammaticalדקדוקי (ת), דִּקְדּוּקִיgrammaticaalgrammatischγραμματικόςgramaticalgrammatiskgramaticalграмматическийنَحْوِيّgramatickýgrammatiskkielioppi-gramatičkigrammaticale文法の문법의gramatycznygrammatiskที่เกี่ยวกับไวยากรณ์gramatikthuộc ngữ pháp合乎文法的граматични語法 pluriel grammaticales (gʀamatikal)
adjectif
relatif à l'ensemble des règles d'unelangue une faute grammaticale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

grammatical

[grammaticaux] (mpl) [gʀamatikal, o] adjgrammatical
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005