grappiller
(Mot repris de grappilleront)grappiller
v.t.1. Ramasser les grappes laissées sur les ceps ; ramasser çà et là : Nous grappillions des pommes tombées.
2. Prendre en petite quantité, au hasard ou illégalement : Les enquêteurs grappillent des indices de son passage glaner, récolter, recueillir
v.i. 1. Ramasser çà et là des fruits, des fleurs : Elles grappillent dans le verger.
2. Faire de petits gains illicites : Il grappille sur ses frais de déplacement.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
grappiller
(gʀapije)verbe transitif
1. nourriture prendre des petits morceaux en plusieurs fois grappiller des frites dans le plat
2. péjoratif argent essayer d'économiser un peu d'argent Il grappille quelques centimes en négociant le prix.
3. péjoratif économiser à chaque occasion Je n'aime pas les gens qui grappillent.
4. figuré obtenir qqch par-ci, par-là grappiller des parts de marché grappiller des informations
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
grappiller
Participe passé: grappillé
Gérondif: grappillant
| Indicatif présent |
|---|
| je grappille |
| tu grappilles |
| il/elle grappille |
| nous grappillons |
| vous grappillez |
| ils/elles grappillent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
GRAPPILLER
(gra-pi-llé, ll mouillées, et non grapi-yé) v. n.1° Cueillir les petites grappes laissées par les vendangeurs.
2° Figurément. Faire un petit gain secret, illicite.
Je vais devant monsieur dire ce que j'en croi : On grappille chez nous, et l'on pille chez toi [BOURSAULT, Merc. gal. V, 7]
L'aînée des filles de Mme de Navailles, qui se mêlait tant qu'elle pouvait de la dépense, grappillait dessus pour se donner un morceau en cachette avec ses sœurs [SAINT-SIMON, 74, 218]
C'était à cette sage et savante pratique de Louvois qu'il fallait revenir, au lieu de tirer et de grappiller incessamment sur les troupes [ID., 483, 267]
3° V. a. Faire quelque petit gain. Il a grappillé quelque chose dans cette affaire.
À ce métier [d'imitateur des anciens] d'ailleurs, si j'ai bonne mémoire, On peut encor parfois grappiller quelque gloire [BARBIER, Rev. des Deux-Mondes, mai 1865, p. 498]
Fig. Prendre au hasard. Vous ne les avez jamais lues [les Provinciales] qu'en courant, grappillant les endroits plaisants [SÉV., 607]
ÉTYMOLOGIE
- Diminutif dérivé de l'ancien verbe graper, dérivé lui-même de grappe 1,
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
grappiller
GRAPPILLER. v. intr. Cueillir ce qui reste de raisins dans une vigne, après qu'elle a été vendangée. Dès que les vendangeurs ont achevé la vendange, il est permis d'aller grappiller.
Il signifie, figurément et familièrement, Faire quelque petit gain plus ou moins illicite et, dans ce sens, il est quelquefois transitif. Il n'y a plus à grappiller après lui. Il a grappillé quelque chose dans cette affaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions
grappiller
bijeenscharrelenCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005