grasseyer
(Mot repris de grasseyâtes)grasseyer
[ grasɛje] v.i.Prononcer les « r » d'une façon gutturale ou indistincte, appelée aussi « faubourienne » ou « parisienne ».
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
grasseyer
Participe passé: grasseyé
Gérondif: grasseyant
Indicatif présent |
---|
je grasseye |
tu grasseyes |
il/elle grasseye |
nous grasseyons |
vous grasseyez |
ils/elles grasseyent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
GRASSEYER
(gra-sé-ié. L'y grec se conserve dans toute la conjugaison ; je grasseyais, nous grasseyions, vous grasseyiez ; que je grasseye, que nous grasseyions, que vous grasseyiez) v. n.Prononcer les r d'une manière vicieuse. Ceux qui grasseyent ou parlent gras ont de la peine à prononcer la lettre r, et ils lui substituent souvent la lettre l.
Je vois Grandval revenir grasseyer à l'hôtel des comédiens ordinaires du roi [VOLT., Lett. Damilaville, 4 fév. 1764]
Il se dit aussi du grasseyement affecté. Faut-il grasseyer ? quelquefois cela ne sied pas mal [FAVART, Ninette, II, 3]
C'est l'affectation qui grasseye en parlant, Écoute sans entendre et lorgne en regardant [VOLT., Dict. phil. Pope.]
[Au début de la Restauration] On rêve non les conquêtes, mais la grande parade.... le prince de *** couche en bonnet de police ; la vieille garde grasseye et porte des odeurs [P. L. COUR., Lettre x.]
HISTORIQUE
- XVIe s. Il grassie ung petit, mays cela luy siet bien [PALSGR., p. 612]
ÉTYMOLOGIE
- Dérivé de gras : parler gras.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
grasseyer
GRASSEYER. v. intr. Parler gras, prononcer de la gorge ou peu distinctement les r.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5