gratiner

(Mot repris de gratinassent)

gratiner

v.t.
Accommoder au gratin : Gratiner des pommes de terre.
v.i.
Former une croûte dorée : Les macaronis gratinent dans le four.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gratiner


Participe passé: gratiné
Gérondif: gratinant

Indicatif présent
je gratine
tu gratines
il/elle gratine
nous gratinons
vous gratinez
ils/elles gratinent
Passé simple
je gratinai
tu gratinas
il/elle gratina
nous gratinâmes
vous gratinâtes
ils/elles gratinèrent
Imparfait
je gratinais
tu gratinais
il/elle gratinait
nous gratinions
vous gratiniez
ils/elles gratinaient
Futur
je gratinerai
tu gratineras
il/elle gratinera
nous gratinerons
vous gratinerez
ils/elles gratineront
Conditionnel présent
je gratinerais
tu gratinerais
il/elle gratinerait
nous gratinerions
vous gratineriez
ils/elles gratineraient
Subjonctif imparfait
je gratinasse
tu gratinasses
il/elle gratinât
nous gratinassions
vous gratinassiez
ils/elles gratinassent
Subjonctif présent
je gratine
tu gratines
il/elle gratine
nous gratinions
vous gratiniez
ils/elles gratinent
Impératif
gratine (tu)
gratinons (nous)
gratinez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais gratiné
tu avais gratiné
il/elle avait gratiné
nous avions gratiné
vous aviez gratiné
ils/elles avaient gratiné
Futur antérieur
j'aurai gratiné
tu auras gratiné
il/elle aura gratiné
nous aurons gratiné
vous aurez gratiné
ils/elles auront gratiné
Passé composé
j'ai gratiné
tu as gratiné
il/elle a gratiné
nous avons gratiné
vous avez gratiné
ils/elles ont gratiné
Conditionnel passé
j'aurais gratiné
tu aurais gratiné
il/elle aurait gratiné
nous aurions gratiné
vous auriez gratiné
ils/elles auraient gratiné
Passé antérieur
j'eus gratiné
tu eus gratiné
il/elle eut gratiné
nous eûmes gratiné
vous eûtes gratiné
ils/elles eurent gratiné
Subjonctif passé
j'aie gratiné
tu aies gratiné
il/elle ait gratiné
nous ayons gratiné
vous ayez gratiné
ils/elles aient gratiné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse gratiné
tu eusses gratiné
il/elle eût gratiné
nous eussions gratiné
vous eussiez gratiné
ils/elles eussent gratiné
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

GRATINER

(gra-ti-né) v. n.
Terme de cuisine. Se former en gratin, s'attacher au fond du poêlon. Cela a gratiné. La bouillie commençait à gratiner. Faire gratiner un mets, le préparer en gratin. Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Cela se gratinait.

ÉTYMOLOGIE

  • Gratin.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gratiner

GRATINER. v. tr. T. de Cuisine. Faire cuire de manière à former du gratin. Sole gratinée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

gratiner

הקרים (הפעיל)

gratiner

crostare

gratiner

[gʀatine] vi → to brown
faire gratiner qch → to brown sth
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005