grisonner
(Mot repris de grisonnèrent)grisonner
v.i.Devenir gris, en parlant des cheveux ; commencer à avoir des cheveux gris, en parlant de qqn.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
grisonner
(gʀizɔne)verbe intransitif
1. cheveu, poil commencer à devenir gris des cheveux qui grisonnent
2. personne avoir des cheveux qui commencent à devenir gris À quel âge a-t-il commencé à grisonner ?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
grisonner
Participe passé: grisonné
Gérondif: grisonnant
| Indicatif présent |
|---|
| je grisonne |
| tu grisonnes |
| il/elle grisonne |
| nous grisonnons |
| vous grisonnez |
| ils/elles grisonnent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
GRISONNER
(gri-zo-né) v. n.Devenir grison.
Il y a grande apparence que personne n'est excommunié [de monitoires], vu que tous tant que nous sommes il n'y en pas un qui ne blanchisse ou ne grisonne, et on dit que, quand un homme est excommunié, il devient plus noir que poivre [GUI PATIN, Lett. t. II, p. 192]
Rufin commence à grisonner, mais il est sain, il a un visage frais et un œil vif, qui lui promettent encore vingt années de vie [LA BRUYÈRE, XI]
Les nègres en vieillissant perdent une partie de leur couleur noire ; ils pâlissent ou jaunissent, leur tête et leur barbe grisonnent [BUFF., Suppl. à l'hist. nat. Œuv. t. XI, p. 404]
Le sang remonte à son front qui grisonne ; Le vieux coursier a senti l'aiguillon [BÉRANG., Vieux sergent.]
HISTORIQUE
- XVe s. Dejà le poil me grisonne, Dejà la goutte je sens [BASSELIN, XXX.]
- XVIe s. Tu grisonneras ainçois Que tu sois Au bout de ton navigage [DU BELL., IV, 34, recto.]Les bons vieillards à testes grisonnées, Les jouvenceaux aux plaisantes années,.... [RONS., 598]
ÉTYMOLOGIE
- Grison.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- GRISONNER. Ajoutez :
2° V. a. Teindre en gris.
Les sels grisonnés [, Journ. offic. 30 mai 1873, p. 3453, 3e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
grisonner
GRISONNER. v. intr. Devenir grison. Il commence à grisonner. La tête commence à lui grisonner. La barbe lui grisonne.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions