grog

grog

[ grɔg] n.m. [ mot angl., de Old Grog, surnom de l'amiral Vernon, qui obligea son équipage à étendre d'eau les rations de rhum ]
Boisson composée d'eau-de-vie ou de rhum, d'eau chaude sucrée et de citron.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

GROG

(grogh) s. m.
Boisson faite d'eau-de-vie, de rhum ou autre liqueur, d'eau chaude, de sucre et de citron, que l'on prend ordinairement dans les cafés. Un verre de grog, ou, absolument, un grog. On fait aussi des grogs avec de l'eau froide au lieu d'eau chaude. Il y a aussi des grogs au vin.

ÉTYMOLOGIE

  • Anglais, grog.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • GROG. - ÉTYM. Ajoutez : Voici l'origine du mot anglais : l'amiral Edward Vernon, mort en 1757, introduisit le premier à bord des vaisseaux anglais l'usage du rhum mêlé à l'eau. Cet amiral était nommé par sobriquet Old Grog, à cause qu'il portait habituellement un manteau en gros de Naples, appelé en anglais grogram, de l'italien grossagrana. Le sobriquet de l'amiral passa à la nouvelle boisson (M. PETILLEAU).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

grog

GROG. (Le G final se prononce.) n. m. Terme emprunté de l'anglais. Boisson composée d'eau-de-vie ou de rhum, d'eau, de sucre et de citron. Boire un grog bien chaud.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

grog

toddy, grogגוגל מוגלgrogгрогGroggroggroggrogгрогgroggroggгрог熟料Grog (gʀɔg)
nom masculin
mélange d'eau chaude sucrée et derhum
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

grog

[gʀɔg] nmgrog
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005