groin

(Mot repris de groins)

groin

n.m. [ du lat. grunnire, grogner ]

Museau du porc et du sanglier ; hure.

groin

(gʀwɛ̃)
nom masculin

museau du porc et du sanglier Le porc enfonce son groin dans la boue.

GROIN

(grou-in) s. m.

1° Museau de cochon.

Assurément [Grillus, métamorphosé en cochon] vous n'avez pas la taille belle ; un gros corps couché vers la terre ; de petits yeux à peine entr'ouverts, un groin horrible, une physionomie très désavantageuse [FÉN., Dial. des morts anc. dial. 6]

2° Par extension, laid visage que l'on compare à un groin de cochon.

Je raserai le gros visage Et le groin De monseigneur de Grimaudin Dans son château du Gaillardin [DANCOURT, Vacances, divertissement.]

REMARQUE

Groin a toujours été monosyllabe dans l'ancienne langue comme cela convenait, venant de grunn-ire ; aujourd'hui il est de deux syllabes.
Quel animal immonde allonge son groin ? [DE PIIS, dans le Dict. de DOCHEZ.]

HISTORIQUE

XIIe s.
Bous [colliers] d'or en gruing de porc.... [, Th. le mart. 71]
XIIIe s.
L'autre panier a assailli, Son groig i mist, n'a pas failli Qu'il n'en traisist fors des anguilles [, Ren. 844]
Il cuide estre de la mort loing, Mès ele li est près del groing [, ib. 16198]
Contre Adonis [le sanglier] escout la teste, Ses dens en l'aine li flati, Son groing estort, mort l'abati [, la Rose, 15954]
XIVe s.
Et fay tout ainsi com le groing Du pourcel qui partout se boute [BRUYANT, dans Ménagier, t. II, p. 23]
Groing de Caux [le promontoire de Caux] [DU CANGE, grouinum.]
XVIe s.
Pieds de bœuf, groins et oreilles de porc [PARÉ, XIII, 29]
Les autres se portent pour ennemis de leurs espoux, les quels elles servent de groin [grognement], de chagrin et de reproches [CHOLIÈRES, Contes, f° 214, dans LACURNE]