gueuler

(Mot repris de gueulasses)

gueuler

[ gœle] v.i. [ de gueule ] Fam.
1. Parler, chanter plus fort que nécessaire : Il est incapable de dire quelque chose sans gueuler hurler, vociférer
2. Hurler de douleur ou de mécontentement : Il a gueulé quand j'ai désinfecté sa plaie à l'alcool crier fulminer, protester, tempêter
v.t.
Dire ou chanter qqch en criant : Les supporteurs ont gueulé leur hymne.

gueuler

(gœle)
verbe intransitif familier
1. parler fort, crier Arrête de gueuler comme ça ! Le chien a gueulé toute la nuit. Son père gueule tout le temps sur elle.
2. revendiquer, protester contre qqch gueuler contre l'oppression

gueuler


Participe passé: gueulé
Gérondif: gueulant

Indicatif présent
je gueule
tu gueules
il/elle gueule
nous gueulons
vous gueulez
ils/elles gueulent
Passé simple
je gueulai
tu gueulas
il/elle gueula
nous gueulâmes
vous gueulâtes
ils/elles gueulèrent
Imparfait
je gueulais
tu gueulais
il/elle gueulait
nous gueulions
vous gueuliez
ils/elles gueulaient
Futur
je gueulerai
tu gueuleras
il/elle gueulera
nous gueulerons
vous gueulerez
ils/elles gueuleront
Conditionnel présent
je gueulerais
tu gueulerais
il/elle gueulerait
nous gueulerions
vous gueuleriez
ils/elles gueuleraient
Subjonctif imparfait
je gueulasse
tu gueulasses
il/elle gueulât
nous gueulassions
vous gueulassiez
ils/elles gueulassent
Subjonctif présent
je gueule
tu gueules
il/elle gueule
nous gueulions
vous gueuliez
ils/elles gueulent
Impératif
gueule (tu)
gueulons (nous)
gueulez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais gueulé
tu avais gueulé
il/elle avait gueulé
nous avions gueulé
vous aviez gueulé
ils/elles avaient gueulé
Futur antérieur
j'aurai gueulé
tu auras gueulé
il/elle aura gueulé
nous aurons gueulé
vous aurez gueulé
ils/elles auront gueulé
Passé composé
j'ai gueulé
tu as gueulé
il/elle a gueulé
nous avons gueulé
vous avez gueulé
ils/elles ont gueulé
Conditionnel passé
j'aurais gueulé
tu aurais gueulé
il/elle aurait gueulé
nous aurions gueulé
vous auriez gueulé
ils/elles auraient gueulé
Passé antérieur
j'eus gueulé
tu eus gueulé
il/elle eut gueulé
nous eûmes gueulé
vous eûtes gueulé
ils/elles eurent gueulé
Subjonctif passé
j'aie gueulé
tu aies gueulé
il/elle ait gueulé
nous ayons gueulé
vous ayez gueulé
ils/elles aient gueulé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse gueulé
tu eusses gueulé
il/elle eût gueulé
nous eussions gueulé
vous eussiez gueulé
ils/elles eussent gueulé

GUEULER

(gheu-lé)
V. n. Parler beaucoup et fort haut ; se plaindre en criant.
Au diantre la bégueule Avec son Sotencour ! voyez comme elle gueule [REGNARD, Bal, 6]
Morguenne ! à qui en avez-vous ? comme vous gueulez ! [DANCOURT, le Chev. à la mode, V, 3]
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
V. a.Terme de chasse. Il se dit d'un lévrier qui saisit bien le lièvre. Ce chien gueule très bien son lièvre.

ÉTYMOLOGIE

  • Gueule.

gueuler

GUEULER. v. intr. Parler fort haut, en criant, très haut et très fort, avec trivialité. Qu'avez-vous à gueuler toujours pour rien? On l'entend gueuler après tout le monde. Il est très familier.

Il se dit transitivement, en termes de Chasse, d'un Lévrier qui saisit bien le lièvre avec sa gueule. Ce chien gueule très bien son lièvre.

Synonymes et Contraires

gueuler

verbe gueuler
1.  Populaire. Parler très fort.
2.  Populaire. Crier contre.
Traductions

gueuler

blaffen

gueuler

brüllen

gueuler

urlare

gueuler

[gœle] vi → to bawl