guichetier

guichetier, ère

n.

Personne préposée au guichet d'une banque, d'une administration et chargée de l'accueil du public.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

guichetier

(giʃtje) , (giʃɘtje) masculin

guichetière

(giʃtjɛʀ) féminin
nom

employé qui accueille ou sert des clients derrière un comptoir être guichetier à la poste s'adresser au guichetier

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GUICHETIER

(ghi-che-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ghi-che-tié-z actifs) s. m.

Valet de geôlier, qui ouvre et ferme les guichets.

Ces guichetiers sont des hommes qui ont perdu tout sentiment humain [LESAGE, Diable boit. 7]

Par extension, homme qui en garde un autre.

Voilà mes guichetiers en défaut, Dieu merci [RAC., Plaid. I, 3]

ÉTYMOLOGIE

• Guichet ; namurois, uchetî.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

guichetier

GUICHETIER. n. m. Gardien de prison qui ouvre et ferme les guichets et qui a soin d'empêcher que les prisonniers ne s'évadent. Les guichetiers de la Conciergerie, de la Force. Le guichetier se laissa gagner et ouvrit la porte de la prison.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

guichetier

דלפקאי (ז), כספר (ז), דֶּלְפֵּקַאי, כַּסְפָּר

guichetier

loketbeambte

guichetier

bigliettaio

guichetier

[giʃ(ə)tje, jɛʀ] nm/f → counter clerk

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005