guillocher

(Mot repris de guillocheront)

guillocher

v.t. [ it. ghiocciare, lat. pop. guttiare, dégoutter ]
Orner une surface métallique d'un décor fait de lignes gravées en creux ou en relief, appelé un guillochis ou une guillochure.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

guillocher


Participe passé: guilloché
Gérondif: guillochant

Indicatif présent
je guilloche
tu guilloches
il/elle guilloche
nous guillochons
vous guillochez
ils/elles guillochent
Passé simple
je guillochai
tu guillochas
il/elle guillocha
nous guillochâmes
vous guillochâtes
ils/elles guillochèrent
Imparfait
je guillochais
tu guillochais
il/elle guillochait
nous guillochions
vous guillochiez
ils/elles guillochaient
Futur
je guillocherai
tu guillocheras
il/elle guillochera
nous guillocherons
vous guillocherez
ils/elles guillocheront
Conditionnel présent
je guillocherais
tu guillocherais
il/elle guillocherait
nous guillocherions
vous guillocheriez
ils/elles guillocheraient
Subjonctif imparfait
je guillochasse
tu guillochasses
il/elle guillochât
nous guillochassions
vous guillochassiez
ils/elles guillochassent
Subjonctif présent
je guilloche
tu guilloches
il/elle guilloche
nous guillochions
vous guillochiez
ils/elles guillochent
Impératif
guilloche (tu)
guillochons (nous)
guillochez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais guilloché
tu avais guilloché
il/elle avait guilloché
nous avions guilloché
vous aviez guilloché
ils/elles avaient guilloché
Futur antérieur
j'aurai guilloché
tu auras guilloché
il/elle aura guilloché
nous aurons guilloché
vous aurez guilloché
ils/elles auront guilloché
Passé composé
j'ai guilloché
tu as guilloché
il/elle a guilloché
nous avons guilloché
vous avez guilloché
ils/elles ont guilloché
Conditionnel passé
j'aurais guilloché
tu aurais guilloché
il/elle aurait guilloché
nous aurions guilloché
vous auriez guilloché
ils/elles auraient guilloché
Passé antérieur
j'eus guilloché
tu eus guilloché
il/elle eut guilloché
nous eûmes guilloché
vous eûtes guilloché
ils/elles eurent guilloché
Subjonctif passé
j'aie guilloché
tu aies guilloché
il/elle ait guilloché
nous ayons guilloché
vous ayez guilloché
ils/elles aient guilloché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse guilloché
tu eusses guilloché
il/elle eût guilloché
nous eussions guilloché
vous eussiez guilloché
ils/elles eussent guilloché
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

GUILLOCHER

(ghi-llo-ché, ll mouillées, et non ghiyo-ché) v. a.
Faire des guillochis sur quelque chose.

ÉTYMOLOGIE

  • Ainsi dit, d'après Ménage, d'un ouvrier nommé Guillot, qui aurait été l'inventeur de ce genre d'ornement.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

guillocher

GUILLOCHER. v. tr. Orner d'un guillochis. Guillocher une montre.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

guillocher


GUILLOCHER, v. act. GUILLOCHIS, s. m. [Ghi-glio-ché, chi: mouillez les ll.] On apèle guillochis des ornemens formés par des lignes, des traits, entrelacés les uns dans les autres. Guillocher, faire des guillochis. "Guillocher une tabatière: plate-bande guillochée.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788