guinée
Recherches associées à guinée: Guinée équatoriale
guinée
[ gine] n.f. [ angl. guinea ]Anc. Monnaie de compte anglaise, qui valait 21 shillings.
GUINÉE
(ghi-née) s. f.1° Ancienne monnaie d'or anglaise qui valait vingt et un schellings ou vingt-six francs cinquante centimes.
On trouva enfin de l'or sur les côtes de Guinée, mais en petite quantité, sous le roi Jean II [de Portugal] ; c'est de là qu'on donna depuis le nom de guinées aux monnaies que les Anglais firent frapper avec l'or qu'ils trouvèrent dans le même pays [VOLT., Mœurs, 141]
Le grand point est d'avoir beaucoup d'argent, les Anglais ne réussissent qu'avec des guinées, et un crédit qui les décuple [ID., Lett. Choiseul, 13 juillet 1761]
Demi-guinée, monnaie d'or d'Angleterre valant 10 shellings, 6 pence, ou 13 fr. 24 c. 2° Sorte de toile bleue de coton.
3° Terme de commerce. Cuir préparé, buffle.
ÉTYMOLOGIE
- Angl. Guinea, nom d'un pays d'Afrique, à cause que Charles II fit frapper les premières guinées avec de l'or venu de ce pays. Quant à la guinée, toile, elle est dite ainsi parce qu'elle sert au trafic avec les nègres.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- GUINÉE. - ÉTYM. Ajoutez : La première guinée fut frappée sous le règne de Charles II d'Angleterre. Cette pièce tirait son nom de la compagnie de Guinée, qui y avait même fait frapper un éléphant pour rappeler son origine africaine, [, Extrait d'un article du Times, Monit. univ. 10 mars 1868, p. 365, 3e col.]
guinée
GUINÉE. n. f. Monnaie de compte, en Angleterre équivalant à 21 shillings. Charles II a fait frapper les premières guinées avec de l'or venu de Guinée. Cinquante guinées.
Traductions