handicaper

(Mot repris de handicapâmes)

*handicaper

v.t.
Constituer un handicap pour : Sa méconnaissance d'Internet le handicape défavoriser, désavantager, desservir ; avantager, favoriser
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

handicaper

('ɑ̃dikape)
verbe transitif
1. réduire les capacités physiques ou mentales de qqn Son accident l'a handicapé.
2. figuré avantagerfavoriser gêner qqn dans la réussite de qqch Sa timidité le handicape pour trouver un emploi.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

handicaper


Participe passé: handicapé
Gérondif: handicapant

Indicatif présent
je handicape
tu handicapes
il/elle handicape
nous handicapons
vous handicapez
ils/elles handicapent
Passé simple
je handicapai
tu handicapas
il/elle handicapa
nous handicapâmes
vous handicapâtes
ils/elles handicapèrent
Imparfait
je handicapais
tu handicapais
il/elle handicapait
nous handicapions
vous handicapiez
ils/elles handicapaient
Futur
je handicaperai
tu handicaperas
il/elle handicapera
nous handicaperons
vous handicaperez
ils/elles handicaperont
Conditionnel présent
je handicaperais
tu handicaperais
il/elle handicaperait
nous handicaperions
vous handicaperiez
ils/elles handicaperaient
Subjonctif imparfait
je handicapasse
tu handicapasses
il/elle handicapât
nous handicapassions
vous handicapassiez
ils/elles handicapassent
Subjonctif présent
je handicape
tu handicapes
il/elle handicape
nous handicapions
vous handicapiez
ils/elles handicapent
Impératif
handicape (tu)
handicapons (nous)
handicapez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais handicapé
tu avais handicapé
il/elle avait handicapé
nous avions handicapé
vous aviez handicapé
ils/elles avaient handicapé
Futur antérieur
j'aurai handicapé
tu auras handicapé
il/elle aura handicapé
nous aurons handicapé
vous aurez handicapé
ils/elles auront handicapé
Passé composé
j'ai handicapé
tu as handicapé
il/elle a handicapé
nous avons handicapé
vous avez handicapé
ils/elles ont handicapé
Conditionnel passé
j'aurais handicapé
tu aurais handicapé
il/elle aurait handicapé
nous aurions handicapé
vous auriez handicapé
ils/elles auraient handicapé
Passé antérieur
j'eus handicapé
tu eus handicapé
il/elle eut handicapé
nous eûmes handicapé
vous eûtes handicapé
ils/elles eurent handicapé
Subjonctif passé
j'aie handicapé
tu aies handicapé
il/elle ait handicapé
nous ayons handicapé
vous ayez handicapé
ils/elles aient handicapé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse handicapé
tu eusses handicapé
il/elle eût handicapé
nous eussions handicapé
vous eussiez handicapé
ils/elles eussent handicapé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

HANDICAPER

(han-di-ka-pé, h aspirée) v. a.
Terme de turf. Faire le handicap, égaliser les poids entre les chevaux.
La jument était handicapée à trente-deux livres de plus que le vainqueur [, le Siècle, 13 mars 1870]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

handicaper

HANDICAPER. (H est aspirée.) v. tr. T. de Sports. Fixer dans un handicap les conditions de poids, de distance, de temps.

Par extension, Être handicapé signifie Être mis en état d'infériorité.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

handicaper

verbe handicaper
Constituer un handicap.
défavoriser, désavantager, desservir, léser, plomber.
avantager, favoriser, privilégier.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

handicaper

handicap

handicaper

Handicap

handicaper

хендикап

handicaper

handicap

handicaper

[ˈɑ̃dikape] vt → to handicap
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005