harmonieux

(Mot repris de harmonieuses)

harmonieux, euse

adj.
1. Dont les parties forment un ensemble bien proportionné, agréable : Un mariage harmonieux des couleurs équilibré, esthétique, gracieux ; criard, disparate assorti
2. Qui produit des sons agréables à l'oreille : Une chorale harmonieuse mélodieux ; cacophonique, discordant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

harmonieux

HARMONIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'harmonie. Musique harmonieuse. Chant harmonieux. Voix harmonieuses. Langage harmonieux. Mots harmonieux.

Par extension, Couleurs harmonieuses, Qui s'harmonisent bien entre elles, Poésie harmonieuse, Qui donne à l'oreille un plaisir musical.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

harmonieux

Chant harmonieux.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

harmonieux

adjectif harmonieux
1.  Agréable à entendre.
joli, mélodieux, musical, suave -littéraire: séraphique.
cacophonique, criard, désagréable, discordant, dissonant, laid, râpeux.
2.  Dont les parties s'accordent bien.
assorti, cohérent, élégant, équilibré, esthétique, gracieux, homogène, ordonné, proportionné, régulier, symétrique.
chaotique, désordonné, difforme, disparate, haché, heurté, informe, irrégulier, rude, saccadé -littéraire: dissonant, raboteux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

harmonieux

(aʀmɔnjø)

harmonieuse

harmonious, harmonic, tunefuleendrachtig, harmonisch, evenwichtig, harmonieus, welluidendהרמוני (ת), ערב לאוזן (ת)harmoniaharmoniosoahenkliarmonioso和諧harmonickýharmoniskharmonisk (aʀmɔnjøz)
adjectif
1. qui est agréable à entendre une musique harmonieuse
2. dont les éléments s'accordent un visage harmonieux une architecture harmonieuse
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

harmonieux

[aʀmɔnjø, jøz] adj → harmonious
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005