harnais


Recherches associées à harnais: baudrier

*harnais

n.m. [ de l'anc. scand. her-nest, provision de voyage ]
1. Ensemble des pièces qui servent à équiper un cheval de selle ou de trait.
2. Ensemble des sangles qui entourent le torse d'une personne et la protègent en cas de chute : Le harnais d'un alpiniste.

harnais

('aʀnɛ)
nom masculin
1. ensemble des pièces dont on équipe un cheval, un bœuf La selle et le mors sont des pièces du harnais.
2. sport ensemble de sangles qui sert à protéger des chutes L'alpiniste a mis son harnais avant d'escalader la falaise.

harnais

HARNAIS. (HARNOIS en Poésie). (H est aspirée.) n. m. Ensemble des pièces qui servent à équiper un cheval de selle ou de trait. Une paire de harnais. Des harnais de cuir de Russie. Des harnais de charrette.

HARNOIS signifiait autrefois Armure d'un homme d'armes. Il n'est plus usité dans cette acception que dans les expressions figurées : Endosser le harnois, Embrasser la profession des armes et figurément Revêtir les habits de sa profession; Blanchir sous le harnois, Vieillir dans le métier des armes. Blanchir, vieillir sous le harnois signifie aussi Vieillir dans un métier quelconque.

Traductions

harnais

harness

harnais

כתפות חגור (נ״ר), רתמה (נ), רִתְמָה

harnais

arnés

harnais

valjaat

harnais

uprząż

harnais

arreios

harnais

pšnjak

harnais

하네스

harnais

[ˈaʀnɛ] nmharness