herser

(Mot repris de hersez)

*herser

v.t.
Passer la herse sur un champ labouré.

herser


Participe passé: hersé
Gérondif: hersant

Indicatif présent
j'herse
tu herses
il/elle herse
nous hersons
vous hersez
ils/elles hersent
Passé simple
j'hersai
tu hersas
il/elle hersa
nous hersâmes
vous hersâtes
ils/elles hersèrent
Imparfait
j'hersais
tu hersais
il/elle hersait
nous hersions
vous hersiez
ils/elles hersaient
Futur
j'herserai
tu herseras
il/elle hersera
nous herserons
vous herserez
ils/elles herseront
Conditionnel présent
j'herserais
tu herserais
il/elle herserait
nous herserions
vous herseriez
ils/elles herseraient
Subjonctif imparfait
j'hersasse
tu hersasses
il/elle hersât
nous hersassions
vous hersassiez
ils/elles hersassent
Subjonctif présent
j'herse
tu herses
il/elle herse
nous hersions
vous hersiez
ils/elles hersent
Impératif
herse (tu)
hersons (nous)
hersez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais hersé
tu avais hersé
il/elle avait hersé
nous avions hersé
vous aviez hersé
ils/elles avaient hersé
Futur antérieur
j'aurai hersé
tu auras hersé
il/elle aura hersé
nous aurons hersé
vous aurez hersé
ils/elles auront hersé
Passé composé
j'ai hersé
tu as hersé
il/elle a hersé
nous avons hersé
vous avez hersé
ils/elles ont hersé
Conditionnel passé
j'aurais hersé
tu aurais hersé
il/elle aurait hersé
nous aurions hersé
vous auriez hersé
ils/elles auraient hersé
Passé antérieur
j'eus hersé
tu eus hersé
il/elle eut hersé
nous eûmes hersé
vous eûtes hersé
ils/elles eurent hersé
Subjonctif passé
j'aie hersé
tu aies hersé
il/elle ait hersé
nous ayons hersé
vous ayez hersé
ils/elles aient hersé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse hersé
tu eusses hersé
il/elle eût hersé
nous eussions hersé
vous eussiez hersé
ils/elles eussent hersé

HERSER

(hèr-sé) v. a.
Passer la herse dans un champ. Se herser, v. réfl. Être hersé. À cette époque, la terre se herse difficilement.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    De loing li lancent, si l'ont point et hersé ; En quinze leus [lieux] eüst le cors navré Ne fust l'auberc qu'il avoit endossé [, Bat. d'Aleschans, V. 6091]
  • XIIIe s.
    Et kiconques fait markiet [marché] de tiere ahaner [labourer], li ahaniers doit porter le [la] semence à cans, et si ercera de loial erse de vint dens et à deus kevaus [TAILLIAR, Recueil, V. 407]
  • XIVe s.
    Huit corvées de hercier à un cheval [DU CANGE, hercia.]
    Si tost que les feves poignent, l'en les doit harser et rompre le premier germe [, Ménagier, II, 2]

ÉTYMOLOGIE

  • Herse.

herser

HERSER. (H est aspirée.) v. tr. Soumettre la terre à l'action de la herse. On n'a pas hersé ce champ.

Le participe passé s'emploie en termes de Blason et se dit d'un Château représenté avec une herse. Il porte de gueules au château d'or hersé de sable.

Traductions

herser

eggen

herser

harrow

herser

eggen

herser

שידד (פיעל)

herser

бранувам

herser

rasclar

herser

erpi

herser

harva