horde

(Mot repris de hordes)

*horde

n.f. [ mot tatar ]
1. Groupe de personnes causant des dommages par sa violence : Une horde de hooligans.
2. Troupe nombreuse et indisciplinée : Une horde de manifestants bande
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

horde

('ɔʀd)
nom féminin
péjoratif groupe de personnes bruyantes et envahissantes une horde de touristes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

HORDE

(hor-d') s. f.
Troupe de Tartares réunis et de même race, qui, n'ayant pas d'habitation fixe, mènent une vie vagabonde, et campent sous des tentes, ou sur des chariots, dans les lieux où ils trouvent de quoi nourrir leurs troupeaux.
Toute la Tartarie, excepté la Chinoise, ne renferme plus que des hordes misérables qui seraient trop heureuses d'être conquises à leur tour, s'il ne valait pas encore mieux être libre que civilisé [VOLT., Mœurs, 88]
Grande horde ou horde d'or, la plus puissante tribu des Mongols. Horde d'or se dit aussi de la plus noble tribu des Calmouks.
Par extension, peuplade errante, troupe nombreuse d'hommes en société mais sans établissement fixe.
La horde qui survenait, chassait ou exterminait celle qui était déjà établie [RAYNAL, Hist. phil. III, 1]
Troupe d'hommes indisciplinés et livrés à toute sorte de désordres. Une horde de brigands. Une horde d'aventuriers. Il se dit aussi, par mépris, d'une foule quelconque.
Il eût été honteux à jamais pour la France qu'une horde infâme d'usuriers escrocs eût accablé en justice la vertu d'un maréchal de camp qui a servi la patrie avec honneur, ainsi que tous ses ancêtres [VOLT., Polit. et législ. Lett. à MM. de la noblesse du Gévaudan, Lett. 4]
J'ose lui répéter [à Votre Majesté] que, plus elle le connaîtra [le comte de Crillon], plus elle l'en trouvera digne [de ses bontés], et qu'elle le distinguera facilement de cette horde de jeune noblesse française qui lui a donné à si juste titre si mauvaise opinion du reste [D'ALEMB., Lett. au roi de Prusse, 25 avril 1774]

REMARQUE

  • La Harpe a prétendu que Voltaire avait le premier employé ce mot. On le voit à l'historique usité dès le seizième siècle.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les autres Tartares qui habitent le païs plus froid logent en pavillons et par hordes [D'AUB., Hist. I, 42]

ÉTYMOLOGIE

  • Mongol, ordoû, le camp et la cour du roi.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

horde

HORDE. (H est aspirée.) n. f. Troupe nombreuse d'hommes qui vivent en société, mais sans avoir d'établissement fixe. Des hordes de barbares fondirent sur l'empire romain. Une horde de Tartares, de Bédouins. Le chef d'une horde de sauvages, d'une horde sauvage.

Il se dit, par extension et par mépris, d'une Troupe d'hommes indisciplinés, qui se plaisent au carnage, à la dévastation, etc. Une horde sanguinaire. Une horde indisciplinée. Une horde de brigands.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

horde


HORDE, s. f. [On aspire l'h: la horde, et non pas l'orde.] Peuplade de Tartâres errans.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

horde

nom féminin horde
1.  Troupe d'animaux sauvages.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

horde

horde

horde

גדוד חיה (ז)

horde

horda

horde

horda

horde

orda

horde

Horde

horde

Horde

horde

다발

horde

[ˈɔʀd] nfhorde
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005