hourra

Recherches associées à hourra: houra

*hourra

ou

hurrah

[ ura] interj. et n.m. [ angl. hurrah ]
Cri d'acclamation, d'enthousiasme : Hip hip hip ! Hourra ! Des hourras ont salué la victoire acclamation, bravo, vivat
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

HOURRA

(hou-ra) s. m.
Cri des troupes russes, et particulièrement des cosaques, marchant à l'ennemi.
Ce qui augmenta le péril, c'est qu'on prit d'abord ces clameurs pour des acclamations, et ces hourras pour des cris de vive l'empereur ; c'était Platof et six mille cosaques... [SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 3]
Attaque imprévue que font des cosaques, et, en général, des troupes légères en poussant des cris. Nous eûmes à essuyer trois hourras de cosaques.
Cri de joie que poussent les marins anglais en l'honneur de leurs commandants ou de quelque grand personnage qui visite le vaisseau.
Par extension, imprécations, malédictions. Un hourra général s'éleva contre lui. En un sens contraire, cris d'acclamation. Il fut salué par des hourras.
Terme de marine. Cri pour agir ensemble lorsque plusieurs marins font force sur un cordage. Plusieurs écrivent houra.

ÉTYMOLOGIE

  • Allem. hurrah ; angl. horrah, hurraw ; du slave hu-raj, au paradis, d'après l'idée que tout homme qui meurt en combattant vaillamment va en paradis.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

hourra

HOURRA. (H est aspirée.) n. m. Exclamation par laquelle on accueille un souverain, un général, un amiral, un grand personnage, un orateur, etc. Le général victorieux entra dans la ville au milieu des hourras de la population.

Il désigne aussi les Cris d'acclamation poussés par les marins anglais.

Par extension, et dans une acception plus générale, il sert à désigner Toutes les acclamations poussées en l'honneur de quelqu'un.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

hourra

nom masculin hourra
Cri d'acclamation.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

hourra

hoorah, hooray, hurrah, hurrayhoera, hoera!hurraHurraHurra (ˈuʀa)
interjection
cri qui exprime la joie Hourra ! Ils arrivent !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

hourra

[ˈuʀa]
nmcheer
excl → hurrah!
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005