humidifier

(Mot repris de humidifiais)

humidifier

v.t.
Rendre humide : Humidifier une éponge pour laver une table humecter, mouiller ; sécher
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

humidifier

(ymidifje)
verbe transitif
rendre un peu mouillé humidifier un chiffon humidifier l'air
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

humidifier


Participe passé: humidifié
Gérondif: humidifiant

Indicatif présent
j'humidifie
tu humidifies
il/elle humidifie
nous humidifions
vous humidifiez
ils/elles humidifient
Passé simple
j'humidifiai
tu humidifias
il/elle humidifia
nous humidifiâmes
vous humidifiâtes
ils/elles humidifièrent
Imparfait
j'humidifiais
tu humidifiais
il/elle humidifiait
nous humidifiions
vous humidifiiez
ils/elles humidifiaient
Futur
j'humidifierai
tu humidifieras
il/elle humidifiera
nous humidifierons
vous humidifierez
ils/elles humidifieront
Conditionnel présent
j'humidifierais
tu humidifierais
il/elle humidifierait
nous humidifierions
vous humidifieriez
ils/elles humidifieraient
Subjonctif imparfait
j'humidifiasse
tu humidifiasses
il/elle humidifiât
nous humidifiassions
vous humidifiassiez
ils/elles humidifiassent
Subjonctif présent
j'humidifie
tu humidifies
il/elle humidifie
nous humidifiions
vous humidifiiez
ils/elles humidifient
Impératif
humidifie (tu)
humidifions (nous)
humidifiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais humidifié
tu avais humidifié
il/elle avait humidifié
nous avions humidifié
vous aviez humidifié
ils/elles avaient humidifié
Futur antérieur
j'aurai humidifié
tu auras humidifié
il/elle aura humidifié
nous aurons humidifié
vous aurez humidifié
ils/elles auront humidifié
Passé composé
j'ai humidifié
tu as humidifié
il/elle a humidifié
nous avons humidifié
vous avez humidifié
ils/elles ont humidifié
Conditionnel passé
j'aurais humidifié
tu aurais humidifié
il/elle aurait humidifié
nous aurions humidifié
vous auriez humidifié
ils/elles auraient humidifié
Passé antérieur
j'eus humidifié
tu eus humidifié
il/elle eut humidifié
nous eûmes humidifié
vous eûtes humidifié
ils/elles eurent humidifié
Subjonctif passé
j'aie humidifié
tu aies humidifié
il/elle ait humidifié
nous ayons humidifié
vous ayez humidifié
ils/elles aient humidifié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse humidifié
tu eusses humidifié
il/elle eût humidifié
nous eussions humidifié
vous eussiez humidifié
ils/elles eussent humidifié
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

HUMIDIFIER

(u-mi-di-fié) v. a.
Terme burlesque. Rendre humide.
Quelque larme à la dérobée, Sans son consentement tombée, Peut sa face humidifier [SCARRON, Virg. IV]

ÉTYMOLOGIE

  • Humide, et le suffixe fier.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

humidifier

HUMIDIFIER. v. tr. Rendre humide. Humidifier un tissu avant de l'employer.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

humidifier

verbe humidifier
Rendre humide.
humecter, imbiber, imprégner, irriguer, mouiller, tremper.
assécher, dessécher, sécher.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

humidifier

הרטיב (הפעיל), זילף (פיעל), טינן (פיעל), לחלח (פיעל), הִרְטִיב, לִחְלֵחַ

humidifier

bevochtigen

humidifier

βρέχω

humidifier

moisten, dampen, humidify

humidifier

inumidire

humidifier

Fugtes

humidifier

Fukta

humidifier

[ymidifje] vt → to humidify
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005