huppé

(Mot repris de huppée)

*huppé, e

adj.
1. Se dit de certains oiseaux qui portent une huppe.
2. Fam. Qui est d'un rang social élevé : Ce magasin est destiné à une clientèle huppée aisé, fortuné, riche
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

huppé


huppée

('ype)
adjectif
qui est riche, d'un niveau social élevé une famille huppée un quartier huppé
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

huppe

HUPPE. (H est aspirée.) n. f. Sorte de passereau qui a une petite touffe de plumes sur la tête.

Il se dit aussi de la Touffe de plumes que portent cet oiseau et quelques autres. La huppe d'une alouette.

huppé

HUPPÉ, ÉE. (H est aspirée.) adj. Qui a une huppe sur la tête. Alouette huppée.

Il signifie, figurément et familièrement, Qui est de haut parage. Dans cette acception, il ne s'emploie guère qu'au comparatif et au superlatif relatif. Il est plus huppé que vous ne croyez. Il s'y est trouvé plusieurs gentilshommes, et des plus huppés, des plus haut huppés. Il y avait quantité de femmes, et des plus huppées.

Fig. et fam., Les plus huppés y sont pris, Ceux qui se croient les plus habiles y sont attrapés.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

huppe


HUPPE, ou HUPE, s. fém. HUPÉ, ÉE, adj. [Aspirez l'h: 2e. e muet au 1er, é fer. au 2d.] Hupe, espèce d'oiseau, qui a une petite toufe de plumes sur la tête. Il se dit aussi de la toufe de plumes que porte cet oiseau, et quelques autres. "La hupe d'une alouette. = Hupé se dit au propre, des oiseaux qui ont la hupe; au figuré (style famil.) des persones considérables. L'Acad. dit qu'on ne le dit presque jamais qu'avec plus. "Il y avoit plusieurs Gentilshommes, et des plus hupés; plusieurs femmes des plus hupées. — Molière a pourtant dit: Bien hupé, qui pourra m'atraper. On peut, sans dificulté, le dire d'après lui. = Le Prov. dit: les plus hupés y sont pris; ceux qui se croient les plus habiles y sont atrapés.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

huppé

adjectif huppé
D'un rang social élevé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

huppé

מכורבל (ת), מצויץ (ת)

huppé

hoch gestellt, hoch stehend, hochrangig

huppé

altranga, monduma

huppé

鳳頭

huppé

Crested

huppé

Crested

huppé

[ˈype] adj
[clientèle, quartier] → select
(ZOOLOGIE) [oiseau] → crested
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005