idéaliser

(Mot repris de idéaliseront)

idéaliser

v.t.
Attribuer un caractère idéal à qqch : Le biographe idéalise quelque peu l'enfance du personnage enjoliver, magnifier ; noircir exalter, glorifier
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

IDÉALISER

(i-dé-a-li-zé) v. a.
Néologisme. Donner aux choses ou aux personnes un caractère idéal. La beauté idéalisée dans les peintures de Raphaël. S'idéaliser, v. réfl. Devenir idéalisé.

ÉTYMOLOGIE

  • Idéal.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

idéaliser

IDÉALISER. v. tr. Revêtir d'un caractère idéal une personne, une chose. Vous idéalisez trop cette personne.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

idéaliser

verbe idéaliser
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

idéaliser

idealizeidealiserenεξιδανικεύωidealisieren理想化idealizovatidealisera (idealize)
verbe transitif
considérer bien mieux qu'il n'est en réalité Il idéalise cette femme.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

idéaliser

[idealize] vt → to idealize
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005