identique

(Mot repris de identiques)

identique

adj. [ du lat. idem, le même ]
1. Qui présente avec qqn, avec qqch une parfaite ressemblance ; qui est pareil : Leurs écritures sont identiques semblable ; différent, dissemblable contraire, opposé
2. Qui est unique, bien que se rapportant à deux choses différentes : Deux mots d'origine identique commun
À l'identique,
semblable à l'original : Cette sculpture a été reproduite à l'identique.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

IDENTIQUE

(i-dan-ti-k') adj.
Qui est le même qu'un autre, qui ne fait qu'un avec un autre. Ces deux articles de loi sont identiques. Il se construit avec la préposition avec et avec la préposition à. Deux et deux sont identiques avec quatre. Ces propositions sont identiques l'une à l'autre. Terme de mathématique. Équation identique, équation dont les deux membres sont exactement les mêmes. Substantivement, au masc. l'identique. Le principe des identiques, savoir que A=A, est, suivant certains philosophes, le fondement de la logique.

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. IDENTITÉ.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

identique

IDENTIQUE. adj. des deux genres. Qui est le même qu'un autre, qui ne fait qu'un avec un autre, ou qui est compris sous une même idée. Vous croyez avancer deux propositions différentes, mais elles sont identiques, parfaitement identiques. Ces deux articles de loi sont identiques.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

identique

adjectif identique
2.  Qui se rapporte à un seul objet.
3.  Qui demeure le même.
changeant, contraire, inégal, transformé, variable, varié -littéraire: protéiforme.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

identique

identisch, gleich, gleichbedeutend, gleiche, gleicher, gleiches, selbe, selber, selbes, völlig übereinstimmendidentical, same, equal, similaridentiek, dito, ‐zelfdeזהה (ת), חופף (ת), שווה (ת), זֵהֶה, חוֹפֵף, שָׁוֶהtotožnýολόιδιος, παρόμοιος, πανομοιότυποςidenticoمُتَطَابِقٌidentiskidénticoidenttinenidentičan同一の동일한identiskidentycznyidênticoидентичныйidentiskเหมือนกันทุกอย่างözdeşgiống hệt一样的 (idɑ̃tik)
adjectif
tout à fait semblable une veste identique à la mienne
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

identique

[idɑ̃tik] adjidentical
Ils ont obtenu des résultats identiques → They obtained identical results.
identique à → identical to
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005