illicite

illicite

adj.
Qui est défendu par la morale ou par la loi : Amour illicite coupable, interdit illégal ; légal, licite
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ILLICITE

(il-li-si-t') adj.
Qui n'est pas licite, qui est défendu par la morale ou par la loi. Conventions illicites. Des assemblées illicites.
Un amour illicite [ROTROU, St-Genest, III, 2]
Que me reste-t-il des plaisirs licites ? un souvenir inutile ; des illicites ? un regret, une obligation à l'enfer ou à la pénitence [BOSSUET, Sermons, la mort, fragment]
Substantivement.
Encore que vous ôtiez en apparence à l'amour profane ce grossier et cet illicite dont on aurait honte, il en est inséparable sur le théâtre [BOSSUET, Comédie, 5]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Jouer à jeux illicites [, Ménagier, II, 3]
  • XVIe s.
    Combien illicites et deshonnestes sont les gains que font... [CALV., Instit. 1161]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. illicitus, de il pour in privatif, et licitus, licite.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ILLICITE. - HIST. XIVe s. Ajoutez :
    C'est chose damnable et illicite [, le Songe du vergier, I, 178]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

illicite

ILLICITE. adj. des deux genres. Qui est défendu par la morale ou par la loi. Plaisir illicite. Amour illicite. Conventions illicites. Acquérir une fortune par des moyens illicites.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

illicite

Illicite, Illicitus.

Assemblées illicites, Coitiones. B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

illicite


ILLICITE, adj. ILLICITEMENT, adv. [pron. les 2 l: 4e e muet.] Illicite, qui est défendu par la loi. Illicitement, contre le droit et la justice. "Action, plaisir, amour, assemblée illicite. "Cela s'est fait illicitement. — L'adv. est peu usité hors du Palais. L'adj. est de tous les styles.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

illicite

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

illicite

illicitבלתי חוקי (ת)onwettig, ongeoorloofdunlauterπαράνομοςillecito非法nedovolenéulovlig불법olaglig (ilisit)
adjectif
interdit par la loi des moyens illicites
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

illicite

[i(l)lisit] adjillicit
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005