imberbe

imberbe

adj. [ lat. imberbis, de barba, barbe ]
Qui n'a pas de barbe : Un adolescent au visage imberbe glabre [sout.] ; barbu
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

imberbe

(ɛ̃bɛʀb)
adjectif
barbu sans barbe un visage imberbe
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMBERBE

(in-bèr-b') adj.
Qui est sans barbe. Menton imberbe.
J'avais cru longtemps que les Esquimaux étaient exceptés de la loi générale du nouveau monde ; mais on m'assure qu'ils sont imberbes comme les autres [VOLT., Dict. phil. Barbe.]
Prenez un nombre moyen comme cent [par lieue carrée], vous aurez neuf cent millions de vos frères soit basanés, soit nègres, soit rouges, soit jaunes, soit barbus, soit imberbes [ID., ib. Population.]
Par dénigrement. Très jeune, trop jeune. Ces docteurs imberbes veulent tout régenter.
Terme d'ichthyologie. Poissons imberbes, poissons qui n'ont point de barbillons. Terme d'ornithologie. Oiseaux imberbes, oiseaux dont le bec est glabre à la base. Terme de botanique. Dont les têtes des fleurs, les feuilles ou les divisions sont dépourvues de poils.

REMARQUE

  • Scarron a dit imbarbe :
    L'organiste, qui était fort colère, comme sont tous les animaux imbarbes [SCARRON, Rom. com. I, 15]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    C'est le vray advantage des dames que la beauté ; elle est si leur, que la nostre, quoiqu'elle desire des traicts un peu aultres, n'est en son poinct que confuse avecques la leur, puerile et imberbe [MONT., III, 286]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. imberbis, de in privatif, et barba, barbe. L'imbarbe de Scarron vient de in, et de barbe.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

imberbe

IMBERBE. adj. des deux genres. Qui est sans barbe. Ce jeune homme est encore imberbe. Menton imberbe.

Il signifie, par dénigrement, Qui est très jeune. Ces critiques imberbes veulent tout régenter.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

imberbe

adjectif imberbe
Qui n'a pas de barbe.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

imberbe

bartlos

imberbe

imberbe

imberbe

[ɛ̃bɛʀb] adjbeardless
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005