immodérément

immodérément

adv.

De façon immodérée : Il fume immodérément excessivement, trop ; raisonnablement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

immodérément

(imɔdeʀemɑ̃)
adverbe

excessivement, de façon immodérée boire immodérément

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMMODÉRÉMENT

(i-mmo-dé-ré-man) adv.

Sans modération. Boire immodérément.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Les hommes qui perscrutent immoderéement des cognoissances qui ne sont pas de leur appartenance [MONT., II, 278]

ÉTYMOLOGIE

• Immodéré, et le suffixe ment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

immodérément

IMMODÉRÉMENT. adv. D'une manière immodérée. Boire immodérément. Travailler immodérément.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

immoderément

Immoderément, Immoderate, Intemperanter.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

immodérément

adverbe immodérément

De façon immodérée.

abusivement, affreusement, au dernier point, beaucoup, bien, démesurément, effroyablement, exagérément, exceptionnellement, excessivement, extraordinairement, extrêmement, follement, horriblement, incroyablement, mortellement, outrageusement, particulièrement, prodigieusement, puissamment, supérieurement, terriblement, tout à fait, très, trop, vertigineusement -familier: atrocement, diablement, drôlement, fameusement, formidablement, joliment, méchamment, superlativement, tout plein -littéraire: diantrement, furieusement -populaire: foutrement.

faiblement, modérément, modestement, raisonnablement, sagement, sobrement.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

immodérément

ongeremd

immodérément

[imɔdeʀemɑ̃] adv → immoderately

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005