impéritie

(Mot repris de impérities)

impéritie

[ ɛ̃perisi] n.f. [ lat. imperitia, de peritus, expérimenté ]
Litt. Manque de capacité dans la fonction que l'on exerce : L'impéritie d'un chef d'entreprise inaptitude, incapacité ; aptitude, compétence

IMPÉRITIE

(in-pé-ri-sie) s. f.
Manque d'habileté.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Le quel vendeur de triacle [thériaque] n'estoit qu'un broulleur, et ne se congnoissoit au fait de cirurgie.... pour l'imperice et non saichance du dit Castille [DU CANGE, imperia.]
  • XVIe s.
    Tel accident vient de l'imperitie ou inadvertance du chirurgien [PARÉ, VIII, 23]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. imperitia, de imperitus, inhabile, de in négatif, et peritus ( i long), habile. D'après certains étymologistes peritus est pour peri-itus, de la préposition per ou peri, et itus (i long), de ire, qui est allé par, qui a de l'expérience ; formé comme ambitus (i long), de ambi-itus ( itus avec un i long). Au contraire Curtius et Corssen le rapportent comme participe passé à un verbe perior, dont on a le composé dans ex-perior, et qui tiendrait à periculum et au grec, essayer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • IMPÉRITIE. Ajoutez :
    Cet art [la médecine], qui, dans tous les temps, a respecté la vie des hommes, est en proie à la témérité, à la présomption et à l'impéritie [LESAGE, Gil Blas, X, 1]

impéritie

IMPÉRITIE. (TIE se prononce CIE.) n. f. Incapacité, inhabileté; ignorance de ce qu'on doit savoir dans sa profession. L'impéritie de certains fonctionnaires rabaisse le fonctionnarisme aux yeux de l'opinion publique.

impéritie


IMPÉRITIE, s. f. [Inpéricî-e: 2e é fer. 4e lon. dern. e muet.] Défaut d'habileté. Ce mot n'est pas ancien dans la Langue. Dabord Il n'a été dit que par les Savans: insensiblement l'usage s'en est étendu: mais il n'est point encôre établi dans le discours familier. "Un Oficier ignorant est l'assassin des soldats qui périssent victimes de ses faûtes et de son impéritie. Anon. "Avec quelle impéritie il prononce sur les Historiens de l'Antiquité. Ann. Litt. = Ce mot est dans le Dict. de Trév. dès le comencement de ce siècle: mais on observait qu'il n'était pas reçu dans la langue ordinaire. L'Acad. le met sans remarque.

Synonymes et Contraires

impéritie

nom féminin impéritie
Traductions

impéritie

אוזלת יד (נ), חוסר אונים (ז), חֹסֶר אוֹנִים, אָזְלַת יָד