impatroniser
(Mot repris de impatronisent)impatroniser
Participe passé: impatronisé
Gérondif: impatronisant
| Indicatif présent |
|---|
| j'impatronise |
| tu impatronises |
| il/elle impatronise |
| nous impatronisons |
| vous impatronisez |
| ils/elles impatronisent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
IMPATRONISER
(in-pa-tro-ni-zé) v. a.1° Introduire comme une sorte de patron, de maître. Fig.
Il faut espérer que le système scythe [en géographie] ne sera pas aussi pernicieux à ceux qui l'ont imaginé ou accepté, que les idées de Bailli, encore en honneur il y a soixante ans, l'ont été aux savants qui les impatronisèrent dans la géographie critique et dans la chronologie [VIVIEN DE ST-MARTIN, Fouilles de Ninive, Rev. germ. t. XX, p. 475]
2° S'impatroniser, v. réfl. S'établir comme chez soi.
L'un avecque prudence au ciel s'impatronise [RÉGNIER, Sat. XI]
Quand tous ses gouvernants [du peuple français] s'en allèrent un jour, croyant lui faire pièce et le laisser en peine, d'autres se présentèrent qu'on ne demandait pas, et s'impatronisèrent [P. L. COUR., Lettre VI]
S'introduire dans une maison et y dominer (avec un sens défavorable). Un inconnu céans s'impatronise [MOL., Tart. I, 1]
Depuis six ou sept mois qu'elle a trouvé moyen De s'impatroniser, je n'y connais plus rien [LA CHAUSSÉE, Gouvern. I, 1]
HISTORIQUE
- XVIe s. Vray est que les empereurs, n'aiant ni cœur ni valeur ni moyen pour le leur oster [le duché de Milan aux Sforce], furent contraints de le leur laisser, et les en impatroniser, pour le tenir à foy et hommage de l'empire [BRANT., Cap. franç. t. I, p. 324, dans LACURNE]Au temps que les François s'impatroniserent de cette Gaule [PASQUIER, Recherches, livre I, p. 9, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- In, en, dans, et patron.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
impatroniser
IMPATRONISER (S'). v. pron. Acquérir tant de crédit, tant d'autorité dans une maison qu'on y gouverne tout. Il s'est impatronisé dans cette maison. Il est familier et se prend ordinairement en mauvaise part.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
impatroniser
IMPATRONISER (S') v. réc. [Inpatro-nizé.] Il est du st. fam. et il se prend en mauvaise part. S'introduire dans une maison et y dominer. "Il s'est impatronisé dans cette maison.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788