impérial

(Mot repris de imperiale)

impérial, e, aux

adj. [ du lat. imperium, empire, de imperare, commander ]
1. Qui appartient ou se rapporte à un empereur ou à un empire : La famille impériale. La Rome impériale.
2. Litt. Qui montre beaucoup de grandeur ou d'autorité : Elle a un maintien impérial majestueux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

impérial

pluriel impériaux (ɛ̃peʀjo)

impériale

pluriel impériales (ɛ̃peʀjal)
adjectif
1. histoire qui concerne un empereur, un empire troupes impériales
2. figuré majestueux, plein de grandeur un geste impérial
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

impérial

IMPÉRIAL, ALE. adj. Qui appartient à un empereur ou à un empire. Couronne impériale. Manteau impérial. Les ornements impériaux. La dignité impériale. Armée impériale. Les troupes impériales.

En termes d'Armoiries, Aigle impériale, Les armes de l'empire d'Autriche, qui sont une aigle à deux têtes.

Eau impériale, Espèce d'eau-de-vie distillée.

En termes de Botanique, Couronne impériale ou, par ellipse, Impériale, Espèce de fritillaire panachée qui fleurit au printemps.

Prune impériale ou, par ellipse, Impériale, Espèce de grosse prune longue.

Barbe à l'impériale ou, elliptiquement, Impériale, Touffe de poils entre la lèvre inférieure et le menton.

IMPÉRIALE s'emploie aussi pour désigner le Dessus d'un omnibus, de certains wagons.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

impérial


IMPÉRIAL, ALE, adj. Qui apartient à l'Empereur, ou à l'Empire. "Manteau impérial, Courone, Armée impériale, etc. Les Impériaux, les Troupes Impériales, ou les Ministres de l'Empereur.
   IMPÉRIALE, s. f. Le dessus d'un carrosse, ou d'un lit. = Espèce de jeu de cartes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

impérial

imperial

impérial

קיסרי (ת), קֵיסָרִי

impérial

kaiserlich

impérial

imperial

impérial

Imperial

impérial

Imperial

impérial

Imperial

impérial

[impériaux] (mpl) [ɛ̃peʀjal, jo]
adjimperial
nfupper deck
autobus à impériale → double-decker bus
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005