impitoyablement

impitoyablement

adv.
De façon impitoyable ; sans pitié : Son erreur a été impitoyablement sanctionnée durement, implacablement

impitoyablement

(ɛ̃pitwajabləmɑ̃)
adverbe
de façon dure, impitoyable poursuivre impitoyablement un rival

IMPITOYABLEMENT

(in-pi-to-ia-ble-man ; quelques-uns disent in-pi-toi-ia-ble-man) adv.
D'une manière impitoyable, sans aucune pitié.
Hommes que la vengeance divine poursuit impitoyablement [FÉN., Tél. XVIII]
L'un de ces juges royaux, car on les appelait ainsi, s'étant laissé corrompre par des présents, fut impitoyablement condamné à mort par Cambyse, qui ordonna qu'on mît sa peau sur le siége où ce juge inique avait coutume de prononcer ses jugements [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. II, p. 360, dans POUGENS]
Il le raille impitoyablement sur le ridicule de son faste, magnifique et mesquin à la fois [SAURIN, Mœurs du temps, sc. 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Impitoyable, et le suffixe ment. On disait au XVIe siècle impiteusement.

impitoyablement

IMPITOYABLEMENT. adv. D'une manière impitoyable. On l'a traité impitoyablement. On l'a dépouillé impitoyablement. Il fut impitoyablement rançonné.
Synonymes et Contraires

impitoyablement

adverbe impitoyablement
De façon impitoyable.
Traductions

impitoyablement

spietatamente

impitoyablement

hänsynslöst

impitoyablement

[ɛ̃pitwajabləmɑ̃] advmercilessly