implication

(Mot repris de implications)

implication

n.f.
1. État d'une personne impliquée dans une escroquerie : Ce témoignage prouve votre implication dans cette affaire complicité, participation
2. (Surtout au pl.) Ce qui est impliqué par qqch ; conséquence attendue : Les implications de cette réforme seraient désastreuses effet
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

implication

(ɛ̃plikasjɔ̃)
nom féminin
1. fait de participer à qqch Son implication dans ce vol est évidente. Le travail auprès de personnes handicapées demande une grande implication.
2. conséquence, suite logique les implications financières d'une décision
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPLICATION

(in-pli-ka-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Terme de jurisprudence. Action d'impliquer, état d'une personne impliquée dans une affaire criminelle. L'implication dans une affaire criminelle.
En termes d'école, contradiction, proposition contradictoire. Il y a de l'implication, il y a implication dans ces deux propositions.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Nous voyons quel abyme ils ont ouvert par une telle implication qu'ils appellent, ou enveloppement [CALV., Inst. 418]
    Cette implication et entrelaceure du langage par où ils [les avocats] nous pressent [MONT., IV, 41]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. implicationem, de implicare, impliquer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

implication

IMPLICATION. n. f. T. de Jurisprudence. Action d'impliquer, état d'une personne impliquée dans une affaire criminelle.

Il se dit aussi en termes de Logique, et alors il signifie Contradiction; mais on ne l'emploie qu'en parlant des Propositions contradictoires. Il y a de l'implication, il y a implication dans ces deux propositions.

Il se dit aussi de la Relation logique entre deux propositions dont l'une implique l'autre.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

implication

Implication.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

implication

אימפליקציה (נ) [השלכה], מעורבות (נ), מְעֹרָבוּת

implication

keterlibatan

implication

implicazione

implication

Beteiligung

implication

участие

implication

參與

implication

zapojení

implication

osallistuminen

implication

참여

implication

[ɛ̃plikasjɔ̃] nfimplication
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005