impondérable

(Mot repris de impondérables)

impondérable

adj.
Sout. Se dit de ce qu'il est impossible de prévoir ; dont l'importance peut difficilement être évaluée : De nombreux facteurs impondérables peuvent intervenir dans le choix des électeurs imprédictible, imprévisible ; prévisible
n.m. (Surtout au pl.)
Élément imprévisible qui influe sur la détermination des événements : Les impondérables de la météo imprévu
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

impondérable

(ɛ̃pɔ̃deʀabl)
nom masculin
événement qu'on ne peut pas prévoir pouvoir gérer les impondérables
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPONDÉRABLE

(in-pon-dé-ra-bl') adj.
Terme de physique. Qui ne peut être pesé. Fluides impondérables, fluides auxquels on suppose une matérialité et auxquels on ne trouve pas de poids ; tels sont la lumière, le calorique, l'électricité, le magnétisme, qui, n'exerçant aucune action sur la balance la plus sensible, n'ont, comme matière, qu'une existence hypothétique. Substantivement. Les impondérables.

ÉTYMOLOGIE

  • Im...., et pondérable.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    IMPONDÉRABLE. Ajoutez :
    Sirop impondérable, nom donné à un sirop de glycose très concentré et devenu tellement visqueux que l'aréomètre ne peut plus y flotter librement ; les sirops impondérables sont très recherchés par les liquoristes, les confiseurs, etc.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

impondérable

IMPONDÉRABLE. adj. des deux genres. T. de Physique. Il se dit de Diverses substances dont la matérialité est constatée, mais dont le poids spécifique échappe à nos déterminations, de sorte qu'on ne peut affirmer que ces substances obéissent à l'action de la pesanteur. Fluides impondérables. La lumière, le calorique, l'électricité sont impondérables.

Figurément, il s'emploie comme nom masculin pluriel et se dit des Éléments spirituels, des causes morales que l'on ne peut mesurer, préciser et dont l'effet peut néanmoins être puissant. Que d'impondérables dans l'issue d'une guerre, dans le cours des événements. Le poids des impondérables.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

impondérable

adjectif impondérable
Difficile à prévoir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

impondérable

αβαρής

impondérable

imponderabile

impondérable

[ɛ̃pɔ̃deʀabl] nmimponderable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005