inévitablement
inévitablement
adv.De façon inévitable : Il faudra inévitablement faire des travaux pour être aux normes de sécurité fatalement, forcément, immanquablement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
inévitablement
(inevitabləmɑ̃)adverbe
sans que l'on puisse l'éviter, d'une façon certaine Faire des travaux engendre inévitablement des frais.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INÉVITABLEMENT
(i-né-vi-ta-ble-man) adv.D'une manière inévitable.
Il s'exposait à être inévitablement défait, si les troupes eussent été droit à lui [LA ROCHEFOUC., dans RICHELET]
Les sons vifs et légers ne portent-ils pas inévitablement dans notre âme le plaisir gai ? [GRAFFIGNY, Lett. Péruv. Lett. 17]
HISTORIQUE
- XVIe s. Inevitablement [OUDIN, Dict.]
ÉTYMOLOGIE
- Inévitable, et le suffixe ment ; ital. inevitabilmente.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
inévitablement
INÉVITABLEMENT. adv. Nécessairement, sans qu'on puisse l'éviter. Vous tomberez inévitablement dans ce malheur.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
inévitablement
adverbe inévitablement
De façon inévitable.
à coup sûr, à l'évidence, tous les les coups, assurément, certainement, de toute évidence, évidemment, fatalement, forcément, immanquablement, inéluctablement, inexorablement, infailliblement, nécessairement, obligatoirement, sans aucun doute, sans conteste, sûrement -littéraire: sans contredit.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
inévitablement
inevitablyinévitablement
לבטח (תה״פ)inévitablement
onvermijdelijk, noodzakelijk, onontkoombaar, onverbiddelijkinévitablement
inevitablementeinévitablement
inevitablementeinévitablement
inevitabilmenteinévitablement
inevitablementeinévitablement
неизбежноinévitablement
nevyhnutelněinévitablement
uundgåeligtinévitablement
väistämättäinévitablement
필연적으로inévitablement
oundvikligenCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005