inappréciable

inappréciable

adj.
1. Dont on ne peut estimer, déterminer la valeur : La différence entre les deux est inappréciable à l'œil nu indéterminable
2. Qu'on ne saurait trop estimer ; extraordinaire, rare : Le rôle des secouristes est inappréciable inestimable, précieux ; modeste, négligeable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

inappréciable

(inapʀesjabl)
adjectif
d'une très grande valeur une aide inappréciable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INAPPRÉCIABLE

(i-na-pré-si-a-bl') adj.
Qui ne peut être apprécié, c'est-à-dire qui est hors de prix, qui est d'un grand prix. Un tableau inappréciable. Un serviteur inappréciable.
Qui ne peut être apprécié, c'est-à-dire qui ne peut être évalué, qui est à peine sensible. Ces deux objets se ressemblent tellement que la différence en est inappréciable.

ÉTYMOLOGIE

  • In.... 1, et appréciable. Rabelais, Garg. I, Prologue, dit impreciable.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

inappréciable

INAPPRÉCIABLE. adj. des deux genres. Qui ne peut être apprécié, déterminé. Ces deux objets se ressemblent tellement que la différence en est presque inappréciable.

Il signifie aussi Qui est d'un grand prix, de ce qu'on ne saurait trop apprécier, estimer. Ce tableau est d'une valeur inappréciable. Talent, mérite inappréciable. Il obtint une faveur inappréciable.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

inappréciable

adjectif inappréciable
1.  Qu'on ne peut évaluer.
appréciable, calculable, dosable, estimable, évaluable.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inappréciable

inestimable, invaluable

inappréciable

[inapʀesjabl] adj
[service] → invaluable
[différence, nuance] → inappreciable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005