inattaquable
inattaquable
adj.Que l'on ne peut attaquer, contester : Un comportement inattaquable irréprochable, parfait incontestable, irréfutable ; contestable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
inattaquable
(inatakabl)adjectif
1. chose qu'on ne peut contester un argument inattaquable
2. personne qui ne peut pas être critiqué un associé inattaquable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INATTAQUABLE
(i-na-ta-ka-bl') adj.Qu'on ne peut attaquer.
Il [le roi de Prusse] avait attaqué avec trop d'opiniâtreté un corps [autrichien] inattaquable [VOLT., Corresp. avec le roi de Prusse, Notice sur le roi]
Il [l'empereur] venait d'envoyer Bessières pour examiner l'attitude des ennemis ; ce maréchal a obéi : il a soigneusement parcouru le front de la position des Russes ; elle est, dit-il, inattaquable [SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 3]
Fig. Un droit, un titre inattaquable. Un homme inattaquable, un homme qui se défend par son crédit, par sa position, par sa réputation. ÉTYMOLOGIE
- In.... 1, et attaquable.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
inattaquable
INATTAQUABLE. adj. des deux genres. Qu'on ne peut attaquer. Un poste inattaquable. Fig., Un droit, un titre inattaquable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
inattaquable
INATTAQUABLE, ou INATAQUABLE, adj. [I-natakable: pénult. dout.] Qu'on n'ôserait ataquer. "Poste inataquable. "L'inataquable authenticité de nos droits. Dom. Ansart.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
inattaquable
adjectif inattaquable
1. Qui ne peut être attaqué.
2. Qui échappe à toute critique.
authentique, avéré, certain, incontestable, indiscutable, irrécusable, irréfutable, irréprochable, parfait, sûr -littéraire: irréfragable, irrépréhensible.
3. Qui ne peut se décomposer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
inattaquable
unassailable, watertightinattaquable
inattaccabileinattaquable
[inatakabl] adj [argument] → irrefutable; [alibi] → cast-iron
(MILITAIRE) → unassailable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005