incalculable

incalculable

adj.
1. Que l'on ne peut calculer : Une fourmilière contient un nombre incalculable de fourmis indénombrable, innombrable ; dénombrable
2. Qui est difficile ou impossible à évaluer : Les dégâts dus à la tempête sont incalculables inchiffrable, inimaginable

incalculable

(ɛ̃kalkylabl)
adjectif
trop important pour être compté Il a fait un nombre incalculable d'erreurs.

INCALCULABLE

(in-kal-ku-la-bl') adj.
Qui ne peut être calculé. Le nombre incalculable des grains de sable de la mer.
Par extension, très nombreux, ou très considérable, très grave. Les maux qu'entraîne la guerre sont incalculables. C'est une perte incalculable.

ÉTYMOLOGIE

  • In.... 1, et calculable.

incalculable

INCALCULABLE. adj. des deux genres. Qui ne peut se calculer. Le nombre des étoiles est incalculable.

Il signifie, par extension, Qui est considérable, dont on ne peut évaluer les conséquences. Les maux qu'entraîne la guerre sont incalculables. Sa mort est une perte incalculable.

Synonymes et Contraires

incalculable

adjectif incalculable
1.  Qu'on ne peut calculer.
2.  Difficile à apprécier.
Traductions

incalculable

zahllos

incalculable

incalculable, countless

incalculable

אין ספור, אֵין סְפֹר

incalculable

incalcolabile

incalculable

uoverskuelige

incalculable

oöverskådliga

incalculable

[ɛ̃kalkylabl] adjincalculable
un nombre incalculable de → an incalculable number of