inconsidéré

(Mot repris de inconsidere)

inconsidéré, e

adj. [ lat. inconsideratus, irréfléchi ]
Qui est fait ou dit sans avoir réfléchi : Ces paroles inconsidérées lui ont fait du tort déraisonnable, inconséquent, irréfléchi ; raisonnable, réfléchi
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

inconsidéré


inconsidérée

(ɛ̃kɔ̃sideʀe)
adjectif
qui est fait sans réfléchir des dépenses inconsidérées
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

inconsidéré

INCONSIDÉRÉ, ÉE. adj. Qui parle ou agit, sans considération. Homme inconsidéré. Personne inconsidérée. Il est fort inconsidéré. Par extension, Action inconsidérée. Discours inconsidéré. Conduite inconsidérée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

inconsideré

Inconsideré, Imprudens.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

inconsidéré

adjectif inconsidéré
Qui n'a pas été bien réfléchi.
étourdi, hâtif, imprudent, inconscient, inconséquent, irréfléchi, léger, malavisé.
avisé, circonspect, pondéré, posé, prudent, réfléchi.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inconsidéré

gegabah

inconsidéré

inconsiderate, unmindful

inconsidéré

[ɛ̃kɔ̃sideʀe] adj [propos] → thoughtless
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005